Английский - русский
Перевод слова Afars

Перевод afars с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Афаров (примеров 7)
An independence referendum was held in the French Territory of the Afars and the Issas on 8 May 1977 alongside elections for a Constituent Assembly. Референдум по независимости во Французской территории афаров и исса проводился 8 мая 1977 года одновременно с выборами в Конституционную ассамблею.
They state that a period of residence of three years was established for the referendums on self-determination in the French Somali Coast in 1959, the territory of the Afars and the Issas in 1976, and New Caledonia in 1987. Они уточняют, что для референдумов по вопросу о самоопределении Французского Берега Сомали в 1959 году, Французской территории афаров и исса в 1976 году и Новой Каледонии в 1987 году был установлен трехлетний срок проживания.
The French Somali Coast colonized by France in 1898, changed its name to the French Territory of the Afars and the Issas in 1967, and on 27 June 1977 attained independence as the Republic of Djibouti. Французский Берег Сомали, колонизированный в 1898 году Францией, получил название Французской территории афаров и исса в 1967 году и 27 июня 1977 года обрел независимость в качестве Республики Джибути.
A former French colony dating back to 1892, the territory has had various names: French Somaliland (FSL) from 1862 to 1967, and subsequently the French Territory of the Afars and Issas (FTAI) until the eve of independence, on 27 June 1977. Будучи бывшей французской колонией с 1862 года, страна имела разные названия: Берег Французское Сомали (БФС) с 1862 по 1967 годы, затем Французская территория афаров и исса (БТАИ) вплоть до получения независимости 27 июня 1977 года.
In July 1967 the name of the territory was changed to the French Territory of the Afars and Issas and the first stamps under the new name were issued on 21 August 1967. В июле 1967 года название территории было изменено на French Territory of the Afars and Issas (Французская Территория Афаров и Исса), и 21 августа 1967 года были выпущены первые почтовые марки, на которых было указано новое название.
Больше примеров...
Афарами (примеров 1)
Больше примеров...
Афары (примеров 2)
He explains that the political situation is characterized by the tension between the two main ethnical groups, the Issas and the Afars. Он поясняет, что политическая ситуация усугубляется напряженными отношениями между двумя основными этническими группами: исса и афары.
The population of Djibouti consists of two main ethnic groups of nomadic origin: the Issas (mainly Somali in origin) together with the Issacs and the Gadaboursis, and the Afars (mainly from eastern Ethiopia). Население Джибути состоит из двух основных этнических групп местного происхождения: исса (в основном сомалийского происхождения), а также исхаки, гадабурси и афары (происходящие первоначально из восточной части Эфиопии).
Больше примеров...