Перевод aesthetics с английского на русский

• эстетика
• Aesthetics
• эстетические

Эстетика (примеров 81)

For Berleant aesthetics of the environment has been a sustained object of research for more than two decades.
В целом, эстетика окружения - постоянный объект исследования этого автора на протяжении более чем двух десятков лет.

Aesthetics in information technology do also apply to the act of designing software itself.
Эстетика в области информационных технологий также относится к акту проектирования самого программного обеспечения.

In fact, as Franco Mormando points out, "aesthetics are never mentioned in any of... surviving memos" by Colbert or any of the artistic advisors at the French court.
Однако Франко Мормандо указывает, что «эстетика никогда не упоминалась ни в одной из... сохранившихся записок» Кольбера и других советников двора.

"Sculpture and Aesthetics."
"Скульптура и эстетика"

So time, space, aesthetics, and then, most important, behavior.
Итак, время, пространство, эстетика, и, самое важное, поведение.

Aesthetics (примеров 16)

The staff of the Design Aesthetics section focuses on design, appearance and the way people perceive products.
Люди, работающие с Design Aesthetics сосредоточены на дизайне, внешности и способах восприятия людьми продуктов.

His dissertation was titled Kant's Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment, later published as A Study in Kant's Aesthetics.
Докторская называлась: «Kant's Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment», которая была позже опубликована как A Study in Kant's Aesthetics).

In Akron, a theater company called the Wandering Aesthetics has been putting on these pickup truck plays.
В Акроне один театр под названием Wandering Aesthetics организовал пьесы на пикапах.

"Aesthetics of Hate" was written by Machine Head vocalist and guitarist Robb Flynn.
«Aesthetics of Hate» была написана гитаристом и вокалистом Machine Head Роббом Флинном.

In February 2005, Machine Head had penned a rough version of "Aesthetics of Hate".
В феврале 2005 года Machine Head записали первый вариант «Aesthetics of Hate».

Эстетические (примеров 12)

Consequently, hypervideo has different technical, aesthetics, and rhetorical requirements than a static hypertext page.
Следовательно, гипервидео имеет различные особые технические, эстетические требования, и требованик к способу изложению по сравнению со статичной страницей гипертекста.

Abhinavagupta's works fall into multiple sections: manuals of religious ritual, devotional songs, philosophical works and philosophy of aesthetics.
Работы Абхинавагупты разнообразны по содержанию: руководства по исполнению религиозных ритуалов, религиозные гимны, философские и эстетические работы.

He directed his first film in 1933 with Cradle Song and became known for his keen sense of aesthetics in the glossy Hollywood melodramas and screwball comedies he turned out.
Он снял свой первый фильм «Колыбельная» в 1933 году и стал известен за свои эстетические голливудские мелодрамы и эксцентричные комедии.

Although paralleling many of the aesthetics in traditional media, digital art can additionally draw upon the aesthetic qualities of cross-media tactile relationships; interactivity; autonomous generativity; complexity and interdependence of relationships; suspense; and playfulness.
Хотя параллельное использование многих эстетических средств в традиционных средствах массовой информации, цифровое искусство может дополнительно использовать эстетические качества взаимосвязанных тактильных отношений; интерактивность; автономная генерация; сложность и взаимозависимость отношений; неизвестность; и игривость.

Dentists consider a variety of factors when deciding on the type of filling material to use for a direct restoration including: health of patient, aesthetics, location of filling, biting force, length and number of visits, durability, and cost.
При выборе материала для пломбирования для использования при прямом восстановлении стоматологи учитывают ряд факторов, в том числе состояние здоровья пациента, эстетические соображения, расположение пломбы, нагрузка при жевании, продолжительность и количество посещений, надежность и стоимость.