| BC is a strongly light-absorbing carbonaceous aerosol produced by incomplete combustion of various fuels. |
З. СУ - это активно поглощающий свет углеродосодержащий аэрозоль, образующийся в результате неполного сгорания различных видов топлива. |
| This is important for several reasons, including radiative forcing, acidification, eutrophication and because nitrate aerosol is an oxidation product of NOx and is therefore of significant relevance for the distribution of tropospheric O3. |
Это важно по ряду причин, включая радиационное воздействие, подкисление, эвтрофикацию, а также в связи с тем, что нитратная аэрозоль является продуктом окисления NOx и поэтому имеет важное значение для распределения тропосферного О3. |
| An aerosol consisting of an oil-based or petroleum-based emulsion having microorganisms in the composition thereof is applied to sorbent particles which are in a suspended state. |
Аэрозоль, состоящий из масляной или нефтяной эмульсии, имеющей в своем составе микроорганизмы, наносят на частицы сорбента, находящиеся во взвешенном состоянии. |
| The invention relates to medicine and to the pharmaceutical industry and concerns a preparation formulation of a highly effective pharmaceutical substance and excipients, which allow formation of a small particle aerosol for the purpose of penetrating into the bronchi and alveoli of the lungs. |
Изобретение относится к медицине и фармацевтической промышленности и касается состава препарата высокоэффективной фармацевтической субстанции и вспомогательных веществ, позволяющих формировать аэрозоль мелких частиц с целью проникновения в бронхи и альвеолы легких. |
| "Source" means any process or activity which releases a greenhouse gas, an aerosol or a precursor of a greenhouse gas into the atmosphere. |
"Источник" означает любой процесс или вид деятельности, в результате которого в атмосферу поступают парниковый газ, аэрозоль или прекурсор парникового газа |