| However, the Aero glass from Build 4039 was still present. | Несмотря на это, Аёго glass (прозрачность) из билда 4039 все ещё осталась. |
| The first Hungarian airline companies, Aero Rt., Magyar Aeroforgalmi Rt. (Maefort) and Magyar Légiforgalmi Rt. (Malért) had to suspend operations during World War II. | Первыми авиакомпаниями Венгрии можно считать Аёго Rt. (создана в 1910 году), Magyar Æeroforgalmi Rt. (MAEFORT) и Magyar Légiforgalmi Rt. (Malert), однако, наступление Второй мировой войны приостановило развитие гражданской авиации Венгрии. |
| Introducing the Aero 40 - the new benchmark in dry ice cleaning. | Представляем систему Аёго 40 - новый ориентир на рынке устройств для очистки сухим льдом. |
| Introducing the new Aero C100 Pneumatic - the amazing all pnuematic dry ice blasting system from Cold Jet. | Представляем новую систему Аёго C100 Pneumatic - потрясающую полностью пневматическую систему очистки сухим льдом от компании Cold Jet. |
| Aero C-4 Mass-produced in Aero factory in occupied Czechoslovakia during wartime under original Bücker Bü 131B designation, used postwar with original Hirth engine. | Аёго C-4 Массовое производство на заводе Aero в оккупированной Чехословакии в военное время под оригинальным обозначением Bücker Bü 131B, использовалось послевоенным с оригинальным двигателем Херт. |
| The main Swedish industries involved here are Volvo Aero Corporation (combustion chambers and nozzles) and Saab Ericsson Space (on-board computers, separation systems and telemetry antennas). | В этих программах участвуют такие ведущие шведские компании, как "Вольво аэро корпорейшн" (камеры сгорания и сопла) и "Сааб Эрикссон спейс" (бортовые компьютеры, системы отделения и телеметрические антенны). |
| Disappointment with this outcome led to the founding of the Club Aéreo del Personal del Ejército (Army Personnel Aero Club) in 1959. | Это привело к образованию в 1959 году Club Aéreo del Personal del Ejército (Аэро клуб военнослужащих). |
| Not yet. Aero México confirmed the three tickets, but they want a federal warrant for the passenger manifest, and since Daniels is not here, what I need to do... | Еще нет. "Мексико Аэро" подтверждает эти три билета, но они требуют федеральный ордер для списка пассажиров, а так как Дэниелз здесь нет, мне нужно... |
| Air tickets advance booking for Donbass Aero flights is available in the hotel. | Уведомляем, что гости, прибывшие к нам на самолёте компании Донбасс аэро получают скидку в размере 10%. |
| Air tickets advance booking for Donbass Aero flights is available in the hotel. | На территории отеля работают кассы предварительного заказа авиа билетов от компании Донбасс аэро! |
| The Polish operator Aero acquired five F.s in 1925. | В 1925 году польская компания Aero приобрела 5 F.. |
| International Aero Engines is a consortium backed by four aero-engine manufacturers, formed in 1983 to produce the engine. | International Aero Engines является консорциумом, объединяющим четырёх производителей авиадвигателей, и образован в 1983 году для выпуска двигателей. |
| When the Jet emerged for its introduction, it competed with the Henry J, Nash Rambler, and Willys Aero. | На момент появления конкурентами Jet являлись Henry J, Nash Rambler и Willys Aero. |
| Many users of Windows 7 are aware of the functions of the new taskbar - Aero peek, built-in progress bar, overlay status icons and jumplists. | Всем пользователям Windows 7 известна новая функциональность таскбара - Aero Peek, встроенный прогресс-бар, накладываемые иконки статуса и jumplist-ы. На Хабре даже были описаны техники программирования этих функций в своих приложениях. |
| In the U.S. the S13 was replaced after the 1994 model year by the new S14 design, but lived on until 1998 in Japan with a major face lift, the 180SX Aero (Type X). | В США поколение S13 было заменено после 1994 модельного года новым кузовом S14, но в Японии оно выпускалось до 1999 года с крупным фейслифтом, 180SX Aero (Type X). |