Перевод aeneas с английского на русский

• Энея
• Эней
• латунный

Энея (примеров 22)

In fact son Aeneas Ascanius became legendary Julus, a primogenitor of a dynasty of Roman Emperors Julus.
Ведь сын Энея Асканий стал легендарным Юлием, прародителем династии римских императоров Юлиев.

Son Aeneas, Ascanius-Julus has been compelled to constrain aggression of local Volga tribes is Etruscans.
Сын Энея, Асканий-Юл был вынужден сдерживать агрессию местных волжских племен-этрусков.

) and years of board of Trojan Aeneas (1179-1176 B.C.).
) и годами правления троянца Энея (1179-1176 годы до х.э.).

It is no wonder that, under the legend, Poseidon has rescued wounded man Aeneas from fury Ahill during Trojan fight.
Неудивительно, что, по преданию, Посейдон спас раненого Энея от ярости Ахилла во время троянской битвы.

The piece is a clear model for Henry Purcell's opera Dido and Aeneas, both in structure and the use of the chorus.
Опера Блоу стала образцом для Генри Перселла при сочинении «Дидоны и Энея» и в структуре, и в использовании хора.

Эней (примеров 18)

For Egyptians Aeneas became first pharaoh Menes.
Для египтян Эней стал первым фараоном Менесом.

We believe that Aeneas has gone not on the north, to Apennines, and on the east is along coast of Africa.
Полагаем, что Эней пошел не на север, к Апеннинам, а на восток - вдоль побережья Африки.

The precise scene depicted is the moment when Aeneas carries his father, the elderly Anchises, and his son Ascancius from Troy, after it has been sacked by the Greek army.
Скульптура изображает момент, когда Эней выносит своего отца Анхиза и сына Аскания из Трои, захваченной греческими войсками.

Thus, after long navigation, Aeneas and Trojans-Atlantis again arrived on the ancestral home where the nature began to heal the wounds put to it by a Flood.
Таким образом, после длительного плавания, Эней и троянцы-атланты вновь прибыли на свою прародину, где природа начала залечивать раны, нанесенные ей всемирным потопом.

Among sixteen recorded names of Priam's relatives, at least nine (including Anchises and Aeneas) are not Greek and may be traced to "pre-Greek Asia Minor".
Среди 16 родственников Приама как минимум 9 (в том числе такие, как Анхиз и Эней) - не греческие, а относятся к «догреческой Малой Азии».