Английский - русский
Перевод слова Aeneas

Перевод aeneas с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Энея (примеров 22)
In fact son Aeneas Ascanius became legendary Julus, a primogenitor of a dynasty of Roman Emperors Julus. Ведь сын Энея Асканий стал легендарным Юлием, прародителем династии римских императоров Юлиев.
The Historia itself begins with the Trojan Aeneas, who according to Roman legend settled in Italy after the Trojan War. Непосредственно «История» начинается с троянца Энея, который, согласно римской легенде, после Троянской войны поселился в Италии.
) and years of board of Trojan Aeneas (1179-1176 B.C.). ) и годами правления троянца Энея (1179-1176 годы до х.э.).
From the rests of stone constructions Atlantis, son of Aeneas, Ascanius, has constructed the first fortress on Volga, named Alba Longa, or White walls/ White long wall. Из остатков каменных сооружений Атлантиды, сын Энея, Асканий, построил первую крепость на Волге, названную Альба-Лонга, или «Белые стены»/«Белая длинная стена».
Probably, dating of years of board Aeneas is done proceeding from actual stay Aeneas in the field of a fortress Alba Longa. Видимо, датировка годов правления Энея делается исходя из фактического пребывания Энея в области крепости Альба-Лонга.
Больше примеров...
Эней (примеров 18)
For Egyptians Aeneas became first pharaoh Menes. Для египтян Эней стал первым фараоном Менесом.
In view of our researches leaves that Aeneas and Menes is the same person. В свете наших исследований выходит, что Эней и Менес - одно и то же лицо.
Aeneas setting forth and Ulysses coming home. Эней и Одиссей возвращаются домой.
In Virgil's Aeneid, Aeneas descends to the underworld through a cave near the lake. В «Энеиде» Вергилия Эней спускается в Аид через пещеру рядом с этим озером.
At the time, Dido and Aeneas never found its way to the theatre, though it appears to have been very popular in private circles. В своё время «Дидона и Эней» не попала на театральную сцену, хотя, по-видимому, была очень популярна в частных кружках.
Больше примеров...