Английский - русский
Перевод слова Admin

Перевод admin с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Администратора (примеров 43)
Change this sentence from admin and title theme options page. Изменить эту фразу из администратора и названия темы параметры страницы.
Posted on 06.07.2010 by admin in Trucking carriers. Опубликовано 06.07.2010 на администратора в Автомобильные перевозчики.
Why is security an important part for every server admin? Почему безопасность важна для каждого администратора сервера?
What we need downstream is a great power enabled - what I call that Sys Admin Force. Дальше по схеме нам нужна огромная сила - я назову её Сила Системного Администратора.
New documents can be added to index through admin panel. Добавление нового документа в индекс производится из панели администратора.
Больше примеров...
Административный (примеров 7)
The union rep, Barbieri the financial director admin director... Вы, Барбьери, начальник бухгалтерии, административный директор...
Contribution to General Admin. Fund for 2003 Взнос в Общий административный фонд на 2003 год
Unliquidated obligations: UNOPS admin. budget Непогашенные обязательства: административный бюджет УОПООН
Welcome to your search engine's admin page. Добро пожаловать в административный интерфейс вашей поисковой системы.
Have Bob in Admin have his juniors help you do a preliminary search. Попроси административный отдел выделить кого-то тебе в помощь.
Больше примеров...
Админ (примеров 10)
This is Station 549, I need the system admin. Это станция 549. Мне нужен системный админ.
admin panel - management of ads, geography names, sections structure, banners etc. админ панель - модерация объявлений, географических названий, разделов, баннеров и т.д.
| | Site Admin | DeGiorgi's Blog | Stats Copyright 2009 All Rights Reserved. | | Админ сайта | Блог Degiorgio's | статистика Copyright 2010 Все права защищены.
I guess admin is worried about lawsuits. Админ беспокоится об исках.
Now you can enter the admin zone and enter a new password. This password will be stored and will be used in the following entering admin. Теперь Вы можете зайти в администраторскую зону и на запрос пароля ввести новый пароль, этот пароль сохранится и будет использоваться при последующих заходах в админ.
Больше примеров...
Администрирования (примеров 13)
Welcome to the MarcomBase admin section. Добро пожаловать в раздел администрирования MarcomBase.
Congratulations for passing government admin exam! Поздравляем с прохождением экзамена правительственного администрирования!
In my case, because I am using an admin workstation to run ConsoleOne the domain path is displayed in terms of a Universal Naming Convention starting with \\ which you can see in Figure 12. В моем случае, так как я использую рабочую станцию администрирования для запуска консоли ConsoleOne, путь домена будет отображен в формате универсальной конвенции наименования (Universal Naming Convention), начинаясь с \\, как показано на рисунке 12.
The content of these three files allows you to merge, migrate and perform admin functions on the same subset of mailboxes for each phase of migration. Содержимое этих трех файлов позволяет вам объединять, мигрировать и осуществлять функции администрирования на одних и тех же партиях почтовых ящиков для каждой фазы миграции.
From February 10, 2006, Google started testing "Gmail for Your Domain" at San Jose City College, hosting Gmail accounts with SJCC domain addresses and admin tools for account management. С 10 февраля 2006 года Google начал тестировать «Gmail для вашего домена» в San Jose City College, разместив учетные записи Gmail с адресами домена SJCC(вида) и средствами администрирования для управления учетными записями.
Больше примеров...
Администратором (примеров 8)
He was a system admin for an online narcotics market. Был системным администратором на онлайн-рынке наркотиков.
She is the strict admin of the forum, and is helping out with the administrative issues. Она является главным администратором форума, а также помогает с решением административных проблем.
When you need something like that done, it needs to be cleared through Admin first. Когда ты хочешь сделать что-то подобное, тебе для начала нужно обсудить это с администратором.
I'm an admin in all three, a Polish Wikipedia CheckUser, a Commons bureaucrat and a Wikimedia steward. Я являюсь администратором во всех трёх, в "Польской Википедии" - проверяющий, в "Вики-хранилище" - бюрократ, а также - стюард.
If UAC is currently configured in Admin Approval Mode, the User Account Control message appears. Если в данный момент функция контроля учетных записей настроена в режиме одобрения администратором, появляется сообщение функции контроля учетных записей.
Больше примеров...
Администратору (примеров 4)
It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room. Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат.
Call your network admin, call Symantec and McAfee and Panda, call the company managing your virus-protected mail system. Обратитесь к своему сетевому администратору, позвоните в Symantec или в "Лабораторию Касперского" или в "Диалог-Науку", позвоните в компанию, обслуживающую Вашу защищенную от спама и вирусов почтовую систему.
Go back to Extra Users Admin Вернуться к Администратору Дополнительных Пользователей
I just sent the recording to the system admin. Я просто послал запись системному администратору.
Больше примеров...
Admin (примеров 30)
Such files may contain frequently used passwords ("admin", "master", etc. Это могут быть как часто употребляемые пароли ("admin", "master" и др.
The definition can be done with the predefined service KWF Admin. Задать правила можно через сервис KWF Admin.
Using Netviewer Admin, you can analyze problems on remote systems without leaving your own desk and without involving a person on the other end. С помощью Netviewer Admin можно анализировать неисправности со своего рабочего места, и вам даже не потребуется присутствие пользователя с другой стороны.
Getting started is quick and easy: Just install Netviewer Admin on the target system and start using the intuitive functions. You can rest assured that the remote control features fulfill the highest security standards. Выполнение необходимых условий для этого не займет много времени: Netviewer Admin устанавливается в целевой системе с помощью нескольких щелчков, имеет интуитивно понятный интерфейс и отвечает самым высоким стандартам безопасности в области дистанционного доступа.
Admin: We have many customers from there but not dealers. Admin: Добрый день, У нас очень много покупателей из ОАЭ, которые покупают битые авто.
Больше примеров...