| Linezolid is readily distributed to all tissues in the body apart from bone matrix and white adipose tissue. |
Линезолид хорошо распределяется во всех тканях в организме, кроме костного матрикса и белой жировой ткани. |
| The highest concentrations are subsequently reached in adipose tissue and muscles, followed by the liver. |
В дальнейшем наиболее высокие концентрации образуются в жировой ткани и мышцах, а затем в печени. |
| Animal data show absorption of octaBDE by oral or inhalation route with an accumulation of the parent compound or its metabolites in the liver and also in the adipose tissue and the lung following an inhalation administration. |
Данные исследований на животных демонстрируют всасывание октаБДЭ при пероральном или ингаляционном воздействии с накоплением исходного соединения или его метаболитов в печени, а также в жировой ткани и в легких после вдыхания. |
| Among PBDEs, congeners 153, 47,183, 99, and 100 were the most frequent and abundant and together constituted 96% of the total amount of PBDEs in adipose tissue. |
Среди родственных соединений группы ПБДЭ наиболее часто встречались в значительных количествах БДЭ-153, -47, -183, -99 и -100, на долю которых в общей сложности приходилось 96% общего содержания ПБДЭ в жировой ткани. |
| For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass. |
Для многих клинических целей ППТ является лучшим показателем метаболического обмена, чем масса тела, поскольку она менее зависит от излишнего количества жировой ткани. |