| ADDR has also set up a mechanism to detect fraudulent demobilization. | УРДР также создало механизм для выявления случаев мошенничества во время демобилизации. |
| The Minister of Defence confirmed to the Group that following a census conducted in 2013 by the National Security Council, ADDR decided to increase the number of ex-combatants under consideration from 64,777 to 74,068 (see annex 4). | Министр обороны сообщил Группе, что после переписи, проведенной в 2013 году Национальным советом безопасности, УРДР решило увеличить число бывших комбатантов, дела которых оно рассматривает с 64777 до 74068 человек (см. приложение 4). |
| Regarding the heavy machine guns, the Group notes that one of them had been marked by ADDR (see annex 14). | Что касается тяжелых пулеметов, то, как отмечает Группа, на одном из них имеются отметки, нанесенные УРДР (см. приложение 13). |