Перевод addon с английского на русский

• аддон
• надстройку
• расширение
• Addon

Аддон (примеров 17)

Video DownloadHelper - or rather the best Video DownloadHelper addon for Firefox video download hundreds of sites.
Video DownloadHelper - или, вернее, лучшие Video DownloadHelper аддон для Firefox видео скачать сотни сайтов.

It happens very rarely, but if ever a time in import addon sites will work properly (in most cases when the import is not a clean installation), we must seek and delete the file extensions.rdf the profile folder that you imported.
Это случается очень редко, но если все время в местах, импорт аддон будет работать должным образом (в большинстве случаев, когда импорт не является чистой установки), мы должны искать и удалять файл extensions.rdf папку профиля, который вы импортировали.

Do not despair if an addon will not work with a new version of Firefox, uninstall it but do not expect the update to appear on the new version, until then will remain disabled.
Не отчаивайтесь, если аддон не будет работать с новой версией Firefox, удалите его, но не ожидаем, что обновление появится в новой версии, до сих пор остаются инвалидами.

Firebug - Addon site which I think should come with an integrated browser that is most vital for a developer.
Firebug - Аддон сайт, который я думаю, должны прийти с встроенный браузер, наиболее важное значение для разработчиков.

I would like to familiarize you with the addon (supplement), a detailed simulation of the Boeing Level-D, which is designed for Microsoft Flight Simulator series FS2004 and currently also for FSX.
Я хотел бы познакомить вас с аддон (дополнение), подробное моделирование с уровня Боинг-D, который предназначен для Microsoft Flight Simulator FS2004 серию, и теперь для FSX.

Надстройку (примеров 4)

Join us now and download the WOT addon for Firefox.
Присоединитесь к нам сегодня и загрузите надстройку ШОТ для Firefox.

You can enable the addon from the rating window or from the pop-up menu where you disabled it.
Надстройку можно включить из окна оценки или из всплывающего меню, из которого вы ее отключили.

You become a member simply by downloading our free browser addon.
Если вы хотите стать участником сообщества, просто загрузите нашу бесплатную надстройку для браузера.

For the layered security approach, install the Web of Trust Firefox addon or IE plugin to warn you about spyware, viruses, spam, phishing attempts, browser exploits, unreliable online shops and online scams before you click.
Если вы хотите обеспечить себе более широкие возможности защиты, установите надстройку ШОТ для Firefox или IE. Она предупредит вас о шпионском ПО, вирусах, спаме, фишинге, вторжении через веб-браузер, ненадежных Интернет-магазинах и мошенниках в Интернете раньше, чем вы перейдете по опасной ссылке.

Addon (примеров 3)

This included integrating Addon DB into Mod DB.
Это включало интеграцию Addon DB в Mod DB.

On 6 October 2006, Addon DB another website by the Mod DB team opened up a public beta for registered members of Mod DB.
6 октября 2006 года сайт Addon DB вместе с командой Mod DB открыл публичную бета-версию для зарегистрированных пользователей.

Following the creation of Addon DB, Scott Reismanis founded DBolical Pty Ltd. (formally DesuraNET), which subsequently acquired ownership of both Addon DB and Mod DB.
После создания Addon DB, Скотт Рейсманис основал DesuraNET, которая впоследствии приобрела право собственности как Addon DB и Mod DB.