Английский - русский
Перевод слова Actress

Перевод actress с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Актриса (примеров 1271)
Magda Konopka (born 1943) is a Polish model and actress. Конопка, Магда (род. 1943) - польская актриса и модель.
Well, you have to be careful, because she's an actress, which means she's a professional liar. Ну, тебе надо быть осторожным, потому что она актриса, что означает, что она профессиональная лгунья.
Her daughter, the actress Ekaterina Semyonova, told that Alice in the animated film was drawn by her mother from her, and as a prototype the captain Zelyonyy was served by her father, the director Tengiz Semyonov. Её дочь, актриса Екатерина Семёнова, рассказывала, что Алиса в мультфильме была нарисована её матерью с неё, а прототипом капитану Зелёному послужил её отец, режиссёр Тенгиз Семёнов.
Mrs Porter, tragic actress. Амплуа - трагикомическая актриса.
The 46-year-old actress revealed her latest look while out and about in LA on Wednesday and shared a snap on her Twitter page. Эта 46-летняя актриса продемонстрировала свой последний образ во время прогулки по Лос-Анджелесу в среду, а также поделились фотографией на своей странице в Twitter.
Больше примеров...
Артистка (примеров 10)
She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой).
You're some actress, aren't you? А ты, оказывается, артистка.
Svetlana Anatolievna Rozhkova (Russian: CBeTлaHa AHaToлbeBHa PoжkoBa; February 16, 1965, Mozhaisk) is a Russian humorist, an actress of a conversational genre. Светлана Анатольевна Рожкова (16 февраля 1965, Можайск) - российская юмористка, артистка разговорного жанра.
The deserved actress of Ukraine of Evgenie Serebryakov, the honoured artist of Ukraine Sergey Korennoj, the honoured artist of Ukraine Nikolay Lastovetsky, etc. Заслуженная артистка Украины Евгения Серебрякова, заслуженный артист Украины Сергей Коренной, заслуженный артист Украины Николай Ластовецкий и др.
Adelaide Hall, US singer, actress, entertainer (d.) November 21 - Giacomo Vaghi, Italian opera singer (d. Аделаида Холл, певица, актриса и артистка эстрады (ум.) 21 ноября - Джакомо Ваги, оперный певец (ум.
Больше примеров...
Актрисса (примеров 6)
Tess is an old school friend and an actress. Тесс моя старая школьная подруга и она - актрисса.
Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн.
This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов.
Okay, I'm an actress. Ладно, я же актрисса.
His mom is a famous actress Его мама известная актрисса.
Больше примеров...
Actress (примеров 3)
As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.)
For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21».
The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video».
Больше примеров...
Порноактриса (примеров 1)
Больше примеров...
Киноактриса (примеров 12)
Louise Lorraine (born Louise Escovar; October 1, 1904 - February 2, 1981) was an American film actress. Луиза Лоррейн (англ. Louise Lorraine; 1 октября 1904 (1904-10-01) - 2 февраля 1981) - американская киноактриса.
Cécile Aubry (3 August 1928 - 19 July 2010) was a French film actress, author, television screenwriter and director. Сеси́ль Обри́ (фр. Cécile Aubry, 3 августа 1928 - 19 июля 2010) - французская киноактриса, писатель, сценарист и режиссёр.
Marianne Christine McAndrew (born November 11, 1942) is an actress known for her role as Irene Molloy in the film Hello, Dolly! Марианн Макэндрю (англ. Marianne McAndrew; род. 11 ноября 1942) - американская киноактриса, сыгравшая роль Айрин Моллой в фильме «Хэлло, Долли!».
Despite the fact that N.Melikova is more known as a film actress, her work is inextricably linked with the theater. Несмотря на то, что Н. Меликова больше известна как киноактриса, её творчество неразрывно связано с театром.
(Joanne Dru, an established movie actress, was the leading lady.) (В итоге главную роль сыграла известная киноактриса Джоан Дрю).
Больше примеров...
Роли (примеров 75)
Then, I imagined how actress Jill Hennessey would approach playing Dr. Jordan Cavanaugh if this were an episode of Crossing Jordan. Затем я представил, как актриса Джилл Хеннеси подошла бы к исполнению роли доктора Джордан Кэвэна, будь это эпизодом "Мертвые не лгут".
if you were an actress, I'd write parts for you. Если бы ты была актрисой, я писал бы для тебя роли.
The fact that actress Adah Sharma was also involved in the cast as one of the lead characters was supposed to be kept a secret as the producers wanted to make an official announcement about it. Тот факт, что актриса Ада Шарма тоже была частью фильма в роли одной из главных героинь, должен был оставаться секретом, так как продюсеры хотели сделать официальное объявление об этом.
Melissa Suzanne McBride (born May 23, 1965) is an American actress and former casting director, best known for her role as Carol Peletier on the AMC series The Walking Dead. Мелисса Сюзанн МакБрайд (англ. Melissa Suzanne McBride; род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC «Ходячие мертвецы».
For her role as Moa, Alexandra Dahlström won the Best Young Actress from the Northern Countries (Bester Jungdarstellerin aus nordischen Ländern) in the Undine Film Awards in Austria. Александра Дальстрем в роли Моа выиграла награду "Лучшая молодая актриса из северных стран" (Bester Jungdarstellerin aus nordischen Ländern) в киноконкурсе (the Undine Film Awards) в Австрии.
Больше примеров...
Порноактрисы (примеров 1)
Больше примеров...