Английский - русский
Перевод слова Actress

Перевод actress с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Актриса (примеров 1271)
Some actress has dropped out of Uncle Vanya at The Tron and they need to audition a new Sonia today. Актриса ушла из спектакля "Дядя Ваня" в Троне и они ищут замену для Сони.
What a coincidence, as the actress said to the bishop! Как говорила актриса епископу, какое совпадение!
Raquel Morell (Spanish pronunciation: born Raquel del Rosario Ruiz Morell on February 4, 1959 in Morelia, Michoacán, Mexico) is a Mexican actress who appeared in many telenovelas. Ракель Морель (исп. Raquel del Rosario Ruiz Morell) (4 февраля 1959, Морелия, Мичоакан, Мексика) - известная мексиканская актриса.
A distinguished pianist you just heard... and a famous actress throughout the Americas. У нас сегодня есть гостья, она не только прекрасно играет на фортепиано, а также читает стихи, ещё она актриса, мисс Бёрн.
Nataša Ninković (Serbian Cyrillic: HaTaшa HиHkoBић; born 22 July 1972) is a Serbian actress, best known for her roles in the films Savior, War Live, The Professional and The Trap. Наташа Нинковић/ Nataša Ninković; 22 июля 1972, Требине) - сербская актриса театра и кино, наиболее известна по ролям в фильмах «Спаситель», «Жизнь и война», «Профессионал», «Ловушка».
Больше примеров...
Артистка (примеров 10)
She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой).
But I'm not a professional actress. Только я не артистка!
Svetlana Anatolievna Rozhkova (Russian: CBeTлaHa AHaToлbeBHa PoжkoBa; February 16, 1965, Mozhaisk) is a Russian humorist, an actress of a conversational genre. Светлана Анатольевна Рожкова (16 февраля 1965, Можайск) - российская юмористка, артистка разговорного жанра.
Nəcibə Məlikova) is an Azerbaijani Soviet actress, People's Artist of the Azerbaijan SSR (01.06.1974). Nəcibə Məlikova) - азербайджанская советская актриса, Народная артистка Азербайджанской ССР (01.06.1974).
Makarova, Inna Vladimirovna - Soviet and Russian actress, People's Artist of the USSR. Макарова, Инна Владимировна - советская и российская актриса, Народная артистка СССР.
Больше примеров...
Актрисса (примеров 6)
Tess is an old school friend and an actress. Тесс моя старая школьная подруга и она - актрисса.
The point is that she's a great actress who wrote an amazing script. Смысл в том, что она отличная актрисса, которая написала замечательный сценарий.
Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн.
This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов.
Okay, I'm an actress. Ладно, я же актрисса.
Больше примеров...
Actress (примеров 3)
As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.)
For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21».
The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video».
Больше примеров...
Порноактриса (примеров 1)
Больше примеров...
Киноактриса (примеров 12)
Louise Lorraine (born Louise Escovar; October 1, 1904 - February 2, 1981) was an American film actress. Луиза Лоррейн (англ. Louise Lorraine; 1 октября 1904 (1904-10-01) - 2 февраля 1981) - американская киноактриса.
Cécile Aubry (3 August 1928 - 19 July 2010) was a French film actress, author, television screenwriter and director. Сеси́ль Обри́ (фр. Cécile Aubry, 3 августа 1928 - 19 июля 2010) - французская киноактриса, писатель, сценарист и режиссёр.
Marina Koshetz (August 6, 1912, Moscow - December 9, 2001, Santa Monica, California) was an American opera singer (soprano) and actress. Кошиц Марина Александровна (6 августа 1912 (1912-08-06), Москва - 9 декабря 2001, Санта-Моника, Калифорния) - американская оперная певица (меццо-сопрано) и киноактриса.
Marianne Christine McAndrew (born November 11, 1942) is an actress known for her role as Irene Molloy in the film Hello, Dolly! Марианн Макэндрю (англ. Marianne McAndrew; род. 11 ноября 1942) - американская киноактриса, сыгравшая роль Айрин Моллой в фильме «Хэлло, Долли!».
American television, film, character and musical theater actress. Американская теле-, киноактриса, а также актриса музыкального театра.
Больше примеров...
Роли (примеров 75)
No less popular are the comedic roles of the great actress. Не менее популярны комедийные роли великой актрисы.
Women over fifty are not the center of attention and if an actress is older they are expected to act anything but their age. Женщины старше пятидесяти не являются центром внимания и если актриса старше, то ожидается, что она будет играть роли моложе своего настоящего возраста.
Lisa Harrow ONZM (born 25 August 1943) is a New Zealand actress, noted for her roles in British theatre, films and television. Лиза Харроу (род. 25 апреля 1943 года) - новозеландская актриса, получившая известность за свои роли в британском театре, кино и телевидении.
I don't care if it's only a small role, but I want to be an actress Пусть у меня будут совсем небольшие роли, но я хочу быть актрисой.
In 2011, actress Susan Olsen, most famous for portraying Cindy Brady on the Brady Bunch, attended the festival, where she sold her marshmallow fluff-inspired art. В 2011 году актриса Сьюзан Олсен, известная по роли Синди Брэди в Семейке Брейди, приняла участие в фестивале, где она продала свою картину на тему зефирного крема.
Больше примеров...
Порноактрисы (примеров 1)
Больше примеров...