| No, she's a good actress. | Да нет же, она Хорошая актриса. |
| Besides, you are my wife first, then an actress. | И на сегодня, Клара, ты прежде всего госпожа, а не актриса. |
| And besides, we need a new actress. | Кроме того, нам нужна новая актриса. |
| According to Midway's Mark Turmell, Sonya's Mortal Kombat 3 actress Kerri Hoskins "started getting phone calls from kids at home because we'd published her name." | Согласно Марку Турмеллу (англ. Магк Turmell) из Midway Games, актриса Керри Хоскинс, приглашённая на роль Сони в Mortal Kombat 3 «дома начала получать телефонные звонки от детей, поскольку мы опубликовали её имя». |
| Basically, I'm an actress. | Вообще, я - актриса. |
| She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). | Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой). |
| But I'm not a professional actress. | Только я не артистка! |
| Svetlana Anatolievna Rozhkova (Russian: CBeTлaHa AHaToлbeBHa PoжkoBa; February 16, 1965, Mozhaisk) is a Russian humorist, an actress of a conversational genre. | Светлана Анатольевна Рожкова (16 февраля 1965, Можайск) - российская юмористка, артистка разговорного жанра. |
| Nəcibə Məlikova) is an Azerbaijani Soviet actress, People's Artist of the Azerbaijan SSR (01.06.1974). | Nəcibə Məlikova) - азербайджанская советская актриса, Народная артистка Азербайджанской ССР (01.06.1974). |
| The first award went to theater actress Galina Romanova, named Honored Artist of Russia. | Первую награду получила актриса театра кукол «Сказ», заслуженная артистка РФ Галина Романова. |
| Tess is an old school friend and an actress. | Тесс моя старая школьная подруга и она - актрисса. |
| Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. | Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн. |
| This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. | Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов. |
| Okay, I'm an actress. | Ладно, я же актрисса. |
| His mom is a famous actress | Его мама известная актрисса. |
| As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. | Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.) |
| For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. | С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21». |
| The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. | Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video». |
| Rosanne Santos Mulholland (born December 31, 1980) is a Brazilian actress. | Rosane Mulholland, Rosanne Santos Mulholland, 31 декабря 1980, Бразилиа) - бразильская киноактриса. |
| Marina Koshetz (August 6, 1912, Moscow - December 9, 2001, Santa Monica, California) was an American opera singer (soprano) and actress. | Кошиц Марина Александровна (6 августа 1912 (1912-08-06), Москва - 9 декабря 2001, Санта-Моника, Калифорния) - американская оперная певица (меццо-сопрано) и киноактриса. |
| Marianne Christine McAndrew (born November 11, 1942) is an actress known for her role as Irene Molloy in the film Hello, Dolly! | Марианн Макэндрю (англ. Marianne McAndrew; род. 11 ноября 1942) - американская киноактриса, сыгравшая роль Айрин Моллой в фильме «Хэлло, Долли!». |
| Isn't that the actress? | Это не та киноактриса... |
| Isn't that that actress? | Это не та киноактриса... |
| Former Fame actress and choreographer Debbie Allen directed the episode "Pledging My Love". | Бывшая звезда сериала «Слава» (англ. Fame), Дэббли Аллен, выступила в роли хореографа и режиссёра эпизода «Pledging My Love». |
| The tragic and dramatic roles prevailing in the work of the actress assert the uniqueness of love as the highest value in the world, permeated with symbols of mercy, compassion and eternal femininity. | Преобладающие в творчестве актрисы трагедийные и драматические роли утверждают неповторимость любви как высшей ценности на свете, пронизаны символикой милосердия, сострадания и вечной женственности. |
| The repertoire of the actress in the role of Pat's "Three Comrades" by EM Remarque, Irene in "Three Sisters" by Anton Chekhov, Nina in "Anfisa" Leonid Andreyev, Dasha Shatov in "Possessed" Fyodor Dostoyevsky. | В репертуаре актрисы роли Пат в «Трёх товарищах» Э. М. Ремарка, Ирины в «Трёх сёстрах» А. П. Чехова, Ниночки в «Анфисе» Леонида Андреева, Даши Шатовой в «Бесах» Ф. М. Достоевского. |
| In 2008, the Alloy Theater Company staged the original one-act version with Irish actress, Maxine Linehan, at the Laurie Beechman Theatre in New York City. | В 2008 компанией Alloy Theater Company была поставлена оригинальная одноактная версия с ирландской актрисой Максин Лайнхен в роли «девушки» в театре Лори Бичмен в Нью-Йорке. |
| The fact that actress Adah Sharma was also involved in the cast as one of the lead characters was supposed to be kept a secret as the producers wanted to make an official announcement about it. | Тот факт, что актриса Ада Шарма тоже была частью фильма в роли одной из главных героинь, должен был оставаться секретом, так как продюсеры хотели сделать официальное объявление об этом. |