| And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk... | Пожалуйста, занесите это в протокол, актриса, которой никогда не разрешают говорить. |
| Do you think it says, I'm a serious actress? | Как думаешь, это говорит о том, что я - серьезная актриса? |
| Meredith Hope Eaton (sometimes credited as Meredith Eaton-Gilden; born August 26, 1974) is an American actress. | Мередит Хоуп Итон (англ. Meredith Hope Eaton, также известна под именем Мередит Итон-Гилден англ. Meredith Eaton-Gilden; родилась 26 августа 1974 (1974-08-26)) - американская актриса. |
| You're not that good an actress. | Ты не настолько хорошая актриса. |
| Yes, well, since I'm you know an actress I'm very sensitive to a to new trends in literature and espetially to that group, the New School. | Я актриса и я внимательно слежу за новыми направлениями в литературе, особенно за этой группой, за Новой Школой. |
| She graduated from the VGIK, specialized as a theater and film actress (1967-1971, acting course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova). | Окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии (ВГИК) по специальности артистка театра и кино (1967-1971 гг., актёрская мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой). |
| The deserved actress of Ukraine of Evgenie Serebryakov, the honoured artist of Ukraine Sergey Korennoj, the honoured artist of Ukraine Nikolay Lastovetsky, etc. | Заслуженная артистка Украины Евгения Серебрякова, заслуженный артист Украины Сергей Коренной, заслуженный артист Украины Николай Ластовецкий и др. |
| Liana Orfei (born 6 June 1937) is an Italian actress and circus artist. | Лиана Орфей (род. 6 июня 1937) - итальянская актриса и артистка цирка. |
| Adelaide Hall, US singer, actress, entertainer (d.) November 21 - Giacomo Vaghi, Italian opera singer (d. | Аделаида Холл, певица, актриса и артистка эстрады (ум.) 21 ноября - Джакомо Ваги, оперный певец (ум. |
| The first award went to theater actress Galina Romanova, named Honored Artist of Russia. | Первую награду получила актриса театра кукол «Сказ», заслуженная артистка РФ Галина Романова. |
| Tess is an old school friend and an actress. | Тесс моя старая школьная подруга и она - актрисса. |
| The point is that she's a great actress who wrote an amazing script. | Смысл в том, что она отличная актрисса, которая написала замечательный сценарий. |
| Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. | Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн. |
| This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. | Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов. |
| Okay, I'm an actress. | Ладно, я же актрисса. |
| As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. | Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.) |
| For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. | С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21». |
| The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. | Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video». |
| Rosanne Santos Mulholland (born December 31, 1980) is a Brazilian actress. | Rosane Mulholland, Rosanne Santos Mulholland, 31 декабря 1980, Бразилиа) - бразильская киноактриса. |
| Louise Lorraine (born Louise Escovar; October 1, 1904 - February 2, 1981) was an American film actress. | Луиза Лоррейн (англ. Louise Lorraine; 1 октября 1904 (1904-10-01) - 2 февраля 1981) - американская киноактриса. |
| Marianne Christine McAndrew (born November 11, 1942) is an actress known for her role as Irene Molloy in the film Hello, Dolly! | Марианн Макэндрю (англ. Marianne McAndrew; род. 11 ноября 1942) - американская киноактриса, сыгравшая роль Айрин Моллой в фильме «Хэлло, Долли!». |
| Isn't that the actress? | Это не та киноактриса... |
| Despite the fact that N.Melikova is more known as a film actress, her work is inextricably linked with the theater. | Несмотря на то, что Н. Меликова больше известна как киноактриса, её творчество неразрывно связано с театром. |
| Do you get much work as an actress? | Вам часто дают роли? |
| Ervin ventured to obtain roles as an actress but gave up on the idea when she was constantly offered roles as an alien or monster. | Эрика хотела стать актрисой, но отказалась от этой идеи, так как ей постоянно предлагали роли инопланетянина или монстров. |
| In 2008, the Alloy Theater Company staged the original one-act version with Irish actress, Maxine Linehan, at the Laurie Beechman Theatre in New York City. | В 2008 компанией Alloy Theater Company была поставлена оригинальная одноактная версия с ирландской актрисой Максин Лайнхен в роли «девушки» в театре Лори Бичмен в Нью-Йорке. |
| Kevin Lally of the Film Journal International commented in his review for the film that "in an ironic casting twist, the Spanish actress Penélope Cruz is much more appealing as Josepha". | Кевин Лалли из Film Journal International комментировал: «В таком нелепом актёрском составе испанская актриса Пенелопа Крус гораздо более привлекательна в роли Джозефы, чем в своих предыдущих ролях». |
| In this role he photographed the British stage actress Rosalinde Fuller, who was debuting in What's in a Name? (1920), and she partnered him for the rest of his life. | В этой роли он сфотографировал актрису британской сцены Розалинду Фуллер, которая дебютировала в спектакле What's in a Name? (1920) - в дальнейшем она сотрудничала с фотографом всю оставшуюся жизнь. |