Английский - русский
Перевод слова Actress

Перевод actress с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Актриса (примеров 1271)
But the actress began to actively act in film only in the late 1960s. Но активно сниматься актриса начала лишь с конца 1960-х.
But in fact, the actress made her debut in film in 1984, starring in the film of Mikhail Tumanishvili Obstacle. Однако на самом деле актриса дебютировала в кино в 1984 году, снявшись в картине Михаила Туманишвили «Полоса препятствий».
Renate Ewert (9 November 1933 in Königsberg, East Prussia, Germany - now Kaliningrad, Russia - 4 December 1966, Munich, West Germany) was a German actress. Рена́те Э́верт (нем. Renate Ewert; 9 ноября 1933, Кёнигсберг, Восточная Пруссия, Германия - 4 декабря 1966, Мюнхен, Западная Германия) - немецкая актриса.
That as an actress, you're wonderful... but that as a person, you're very mixed up. Как актриса - ты великолепна, но как человек делаешь много ошибок.
The nominees for Favorite Supporting Actress are: Номинантками на приз в категории "Лучшая актриса второго плана" стали:
Больше примеров...
Артистка (примеров 10)
You're some actress, aren't you? А ты, оказывается, артистка.
But I'm not a professional actress. Только я не артистка!
Nəcibə Məlikova) is an Azerbaijani Soviet actress, People's Artist of the Azerbaijan SSR (01.06.1974). Nəcibə Məlikova) - азербайджанская советская актриса, Народная артистка Азербайджанской ССР (01.06.1974).
Makarova, Inna Vladimirovna - Soviet and Russian actress, People's Artist of the USSR. Макарова, Инна Владимировна - советская и российская актриса, Народная артистка СССР.
Adelaide Hall, US singer, actress, entertainer (d.) November 21 - Giacomo Vaghi, Italian opera singer (d. Аделаида Холл, певица, актриса и артистка эстрады (ум.) 21 ноября - Джакомо Ваги, оперный певец (ум.
Больше примеров...
Актрисса (примеров 6)
The point is that she's a great actress who wrote an amazing script. Смысл в том, что она отличная актрисса, которая написала замечательный сценарий.
Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн.
This actress I was screwing wanted a part on one of my sitcoms. Та актрисса, с которой я крутил роман хотела сниматься в некоторых из моих сериалов.
Okay, I'm an actress. Ладно, я же актрисса.
His mom is a famous actress Его мама известная актрисса.
Больше примеров...
Actress (примеров 3)
As of Melty Blood: Actress Again Current Code Ver. Официальный сайт игры Melty Blood: Actress Again Current Code (англ.)
For the role, she was nominated at the 32nd Young Artist Awards for Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21. С 2014 года снимается в сериале «Очевидное», за роль в котором была номинирована на премию «Молодой актёр» в категории «Best Performance in a TV Series - Recurring Young Actress 17-21».
The video took the top GrandPrix Award and also won in several other categories: DVD Sales, Retailers Award, Package Design, and Best Featured Actress Video. Этот фильм выиграл самую престижную награду «GrandPrix Award», помимо этого он одержал победу в номинациях: «DVD Sales», «Retailers Award», «Package Design», и «Best Featured Actress Video».
Больше примеров...
Порноактриса (примеров 1)
Больше примеров...
Киноактриса (примеров 12)
Rosanne Santos Mulholland (born December 31, 1980) is a Brazilian actress. Rosane Mulholland, Rosanne Santos Mulholland, 31 декабря 1980, Бразилиа) - бразильская киноактриса.
Marina Koshetz (August 6, 1912, Moscow - December 9, 2001, Santa Monica, California) was an American opera singer (soprano) and actress. Кошиц Марина Александровна (6 августа 1912 (1912-08-06), Москва - 9 декабря 2001, Санта-Моника, Калифорния) - американская оперная певица (меццо-сопрано) и киноактриса.
Marianne Christine McAndrew (born November 11, 1942) is an actress known for her role as Irene Molloy in the film Hello, Dolly! Марианн Макэндрю (англ. Marianne McAndrew; род. 11 ноября 1942) - американская киноактриса, сыгравшая роль Айрин Моллой в фильме «Хэлло, Долли!».
Isn't that that actress? Это не та киноактриса...
Despite the fact that N.Melikova is more known as a film actress, her work is inextricably linked with the theater. Несмотря на то, что Н. Меликова больше известна как киноактриса, её творчество неразрывно связано с театром.
Больше примеров...
Роли (примеров 75)
Irish actor Kevin Ryan and American actress Tessa Thompson also joined as series regulars. Ирландский актёр Кевин Райан и американская актриса Тесса Томпсон также получили постоянные роли.
The film stars an international ensemble, with American actor John Malkovich, Taiwanese actress Shuya Chang, and Chilean actor Marko Zaror. Главные роли в фильме играет международный ансамбль: американский актёр Джон Малкович, китайская актриса Шуя Чан и чилийский актёр Марко Сарор.
She is most notable for playing the Sweet Valley character Lila Fowler in Sweet Valley High in 1994 until 1996 before being replaced by actress Shirlee Elliot. Она наиболее известна по роли Лилы Фаулер в «Sweet Valley High», которую играла с 1994-го до 1996-го года, прежде чем её заменила актриса Ширли Эллиот.
Additionally, she appeared as Dr. Faye Miller in the fourth season of the AMC drama series Mad Men, for which she received an Emmy nomination for Outstanding Guest Actress in a Drama Series in 2011. Она в основном известна благодаря своей роли доктора Фэй Миллер в четвёртом сезоне сериала «Безумцы», за которую в 2011 году она номинировалась на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале».
After several experiences in TV dramas as a supporting actress, Choi played leading roles in the movie My Love, My Bride (1990) and the MBC drama Jealousy (1992). После нескольких второплановых ролей на телевидении, Чхве сыграла ведущие роли в фильмах «Му Love, My Bride» (1990) и «Mister Mama» (1992).
Больше примеров...
Порноактрисы (примеров 1)
Больше примеров...