| Maybe this acolyte is giving you your path to freedom. | Может быть, этот помощник дарует тебе дорогу к свободе. |
| You are the goddess of love in human form, and I am merely your humble acolyte. | Вы - богиня любви в человеческой форме, а я - просто ваш скромный помощник. |
| His priests are dead, and his acolyte's a captive. | Его священники мертвы, и его помощник пленён. |
| So, Mr. Harkness and his acolyte. | Итак, мистер Харкнесс и его помощник. |
| Well, if it isn't my dear old acolyte. | Это же мой старый и дорогой помощник |
| I don't need an acolyte. | Мне не нужен помощник. |
| You are an acolyte of the Machine. | Ты - помощник Машины. |