| They're all serendipitous accidental inventions. | Это все открытия про счастливой случайности. |
| I accidentally burned down this house. | По случайности поджег этот вот дом. |
| On 24 May 2008, in Raskovo, an accidental explosion occurred, probably originating in an old mine. | 24 мая 2008 года в Расково по случайности произошел взрыв, возможно вызванный старой миной. |
| I never hurt anyone real bad, and it turns out I never actually accidentally got anyone pregnant. | Я никому не делал по-настоящему больно и, как оказалось, никого не обрюхатил по случайности. |
| The allegiance of the FMLN's congressional caucus lies primarily with the party's traditional structure and only accidentally with Funes. | Лояльность предвыборной партийной конференции конгресса ФНОФМ заключается, прежде всего, в традиционной структуре партии и лишь по чистой случайности в Фунесе. |