| On 3 May Little and Aaron Ward (DM-34) were again on picket duty. | З мая Little и Аарон Уорд (DM-34) были снова на патрулировании. |
| Aaron, Vilma, Gabriel, and Azazel travel up a mountain where the Light Bringer's temple is. | Аарон, Вильма, пёс Гавриил и Азазель забираются на гору, где находится храм Светоносного. |
| Aaron, can you be specific about when you met Rockefeller, how it happened in these discussions? | Аарон, вы можете подробнее рассказать, как вы познакомились с Рокфеллером, о чём вы с ним говорили? |
| What are you thinking, Aaron? | Что ты думаешь, Аарон? |
| Camael tries desperately to reveal the truth that Aaron is a part of the Creator's divine plan, but Mazarin refuses to listen and cuts Camael's wings off as punishment. | Камаил отчаянно пытается убедить Мазарина что Аарон является частью великого плана Творца, но Мазарин отказывается его слушать и, в наказание, отрезает крылья Камаила огненным мечом. |
| It says here that Father Aaron volunteers at Five Points Correctional. | Тут говориться что Отец Арон был волонтером в тюрьме Пять Точек. |
| Hancock this is my boy Aaron. | Хэнкок, это мой сын Арон. |
| Was Aaron blowing me off? | Неужто Арон меня кинул? |
| Aaron, you seem very tense. | Арон, ты очень наряжен. |
| Looks like Aaron was right. | Похоже Арон был прав. |
| Does he have a son named Aaron? | Есть ли у него сын по имени Эрон? |
| But what these clowns don't understand... is that Aaron Rossdale is exactly what the voters had been screaming for. | Но, чего эти клоуны не понимают... так, это того, что Эрон Россдэйл - именно такой, как избиратели кричали о нем. |
| Aaron must be so thrilled. | Эрон, должно быть, так взволнован. |
| And you, Aaron. | И тебя, Эрон. |
| Aaron, please tell me things are progressing well on your end. | Эрон, прошу, скажи, что у тебя все продвигается успешно. |
| Meet the future governor of California, my son, Aaron. | Познакомьтесь с будущим губернатором Калифорнии, моим сыном Эроном. |
| He's going to Vegas to speak with Aaron Kalloor at the cyber convention. | Он летит в Вегас с Эроном Каллуром на конвенцию по кибербезопасности. |
| May I ask why you are trying to reach Aaron? | Эрон? Могу я поинтересоваться, зачем вы пытаетесь связаться с Эроном? |
| About what it would mean If you - you sleeping with Aaron and me sleeping with lexi? | О том, что это будет значить, если ты переспишь с Эроном, а я пересплю с Лекси? |
| It's you and Aaron's time? | Теперь ваше с Эроном время? |
| I went to the dentist at lunch and yesterday I met Aaron in Times Square. | Утром я была у стоматолога и вчера встретила Эрона на Таймс Сквер. |
| Well, I recognized you from Aaron's studio. | Ну, я знаю тебя по студии Эрона. |
| They took Aaron and Gabe. | Забрали Эрона и Гейба. |
| I'll let Aaron walk. | И я отпущу Эрона. |
| Since Khayman has been studied by the Talamasca under the name 'Benjamin the Devil,' he recognizes David Talbot and Aaron Lightner at Lestat's concert. | Так как Таламаска давным-давно следит за ним под личиной «Дьявола Бенджамина», он мгновенно узнаёт Дэвида Тальбота и Эрона Лайтнера на концерте. |
| As I thought, Mr. Aaron. | Так я и думал, мистер Эйрон. |
| No apologies, Mr. Aaron. | Не надо извинений, мистер Эйрон. |
| Quarantined. Mr. Aaron will escort you. | Мистер Эйрон проводит вас. |
| Thank you, Mr. Aaron. | Спасибо, мистер Эйрон. |
| I'm giving it to Aaron for Hanukah. | Я дарю ее Эрону на Хануку. |
| But you, you let me live and then I was there to help Aaron and Daryl. | Но ты оставил меня в живых. А потом я помог Эрону и Дэрилу. |
| Sheriff Pierce made it very clear that, yes Aaron Kilner was assigned to infiltrate Peace Fresno that he was able to infiltrate organizations that are open to the public. | Шериф Пирс дал ясно понять, что действительно Эрону Килнеру поручили внедриться в группу "Пис Фресно", И он мог внедряться в любые открытые организации. |
| Thanks to Aaron Holtzman and Michel Lespinasse for it. | Благодарности Aaron Holtzman и Michel Lespinasse за нее. |
| Aaron Marsh of Copeland did a live cover, which Williams praised on Twitter. | Aaron Marsh of Copeland спел кавер «вживую», за что группа похвалила их в Твиттере. |
| In his Xbox review, Aaron Boulding of IGN was particularly critical over its exclusion, citing Capcom's failure to deliver on its promise for Xbox Live support as the reason for his low score. | В рецензии версии игры для ХЬох Аарон Булдинг (англ. Aaron Boulding) из IGN обрушивается с критикой на этот недостаток, обвиняя Capcom в неспособности наладить поддержку Xbox Live, вопреки данным обещаниям. |
| In late summer of 2007, the Trail of Dead once again toured Europe, this time with drummer Aaron Ford replacing Doni Schroader. | Летом 2007 группа отправилась в тур по Европе, на этот раз место барабанщика занял Арон Форд/ Aaron Ford. |
| Eric Aaron Bischoff (born May 27, 1955) is an American entrepreneur, television producer, professional wrestling booker, podcast host, and on-screen personality. | Эрик Аарон Бишофф (англ. Eric Aaron Bischoff, род. 27 мая 1955 года) - американский предприниматель, телевизионный продюсер, рестлинг-букер, рестлер и бывший борец. |
| Aaron, I'm standing at the time border which scientists say follow Terminator rules. | Айрон, я нахожусь около границы времен, которую ученые окрестили принципом Терминатора. |
| Aaron, I'm standing at the time border where some kind of mass protest has broken out. | Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты. |
| Aaron, the scientists have been able to communicate further and have uncovered that the man from one thousand years in the future has come to our time... looking for work. | Айрон, ученым удалось войти в контакт и они выяснили, что человек из будущего, через тысячу лет, пришел в наше время чтобы найти работу. |
| Here's Anchorman Aaron Brown. | На связи корреспондент Айрон Браун. |
| Back to you, Aaron. | Слово вам, Айрон. |