| One week ago, Aaron Cohen was an absolute nobody. | Неделю назад, Аарон Коэн был абсолютно никем. |
| Aaron said I was in good hands. | Аарон сказал, что я в хороших руках. |
| Well, if it isn't Aaron Burr. | Ух, неужели это Аарон Бёрр? |
| Appiah-Kubi Aaron, University of Ghana, Ghana | Аппиах-Куби Аарон, Университет Ганы, Гана |
| Aaron Barrett has stated that We're Not Happy 'Til You're Not Happy was "the third record in a trilogy" that began with Turn the Radio Off. | Аарон Барретт упомянул, что «Шё'гё Not Happy 'Til You're Not Happy» - третий альбом в трилогии, которая началась альбомом «Turn The Radio Off». |
| Aaron, you're being strange. | Арон, ты странно себя ведёшь. |
| Remember, Aaron, Just repeat the words. | Помни, Арон, просто повторяй слова. |
| So, Aaron, Daphne, shall we play doctor? | Итак, Арон, Дафна, поиграем в доктора? |
| Was Aaron blowing me off? | Неужто Арон меня кинул? |
| Aaron, you heard me! | Арон, ты меня слышал! |
| Aaron dressed up as cecil the caterpillar. | Эрон одет в костюм гусеницы Сесила. |
| Aaron, this is your last chance. | Эрон, это - ваш последний шанс. |
| Colours and whites don't mix, Aaron. | Эрон, цветные и белые вещи не смешивают друг с другом. |
| Aaron, what happened! | Эрон, что случилось? |
| During that time she was approached by Aaron Lightner. | Во время этой работы, к ней подошёл Эрон Лайтнер. |
| Meet the future governor of California, my son, Aaron. | Познакомьтесь с будущим губернатором Калифорнии, моим сыном Эроном. |
| He's going to Vegas to speak with Aaron Kalloor at the cyber convention. | Он летит в Вегас с Эроном Каллуром на конвенцию по кибербезопасности. |
| Dewey is scheduled to attend the convention for a public debate on privacy rights with Aaron Kalloor, CEO of social media giant Deep Dream. | Дьюи планирует принять участие в конвенции для общественных дебатов по вопросам прав на частную жизнь с Эроном Калуром, генеральным директором социальной сети «Глубокий сон». |
| I broke up with Aaron. | Я порвала с Эроном. |
| It's you and Aaron's time? | Теперь ваше с Эроном время? |
| Well, I recognized you from Aaron's studio. | Ну, я знаю тебя по студии Эрона. |
| My friend Dan and I were reading the Sunday newspaper and when I picked up the paper, in the local section Aaron's picture caught my eye. | Мы с моим другом Дэном читали воскресную газету, Когда я открыла газету на странице с местными новостями, я увидела фотографию Эрона. |
| I just got Aaron to myself, And if the one thing I have to do to keep it that way | Я только добилась Эрона, и если единственный способ сохранить все так, как есть, это некоторое время скрывать мою историю, |
| I'll let Aaron walk. | И я отпущу Эрона. |
| Since Khayman has been studied by the Talamasca under the name 'Benjamin the Devil,' he recognizes David Talbot and Aaron Lightner at Lestat's concert. | Так как Таламаска давным-давно следит за ним под личиной «Дьявола Бенджамина», он мгновенно узнаёт Дэвида Тальбота и Эрона Лайтнера на концерте. |
| As I thought, Mr. Aaron. | Так я и думал, мистер Эйрон. |
| No apologies, Mr. Aaron. | Не надо извинений, мистер Эйрон. |
| Quarantined. Mr. Aaron will escort you. | Мистер Эйрон проводит вас. |
| Thank you, Mr. Aaron. | Спасибо, мистер Эйрон. |
| I'm giving it to Aaron for Hanukah. | Я дарю ее Эрону на Хануку. |
| But you, you let me live and then I was there to help Aaron and Daryl. | Но ты оставил меня в живых. А потом я помог Эрону и Дэрилу. |
| Sheriff Pierce made it very clear that, yes Aaron Kilner was assigned to infiltrate Peace Fresno that he was able to infiltrate organizations that are open to the public. | Шериф Пирс дал ясно понять, что действительно Эрону Килнеру поручили внедриться в группу "Пис Фресно", И он мог внедряться в любые открытые организации. |
| Survivors were rescued by her sister ship, Aaron Ward. | Сто выживших при крушении моряков были подобраны эсминцем Aaron Ward. |
| Rajiv Aaron Manglani is hosting two classes on Gentoo at MIT. | Rajiv Aaron Manglani проведёт два урока, посвящённых Gentoo в MIT. |
| Beehive shelf Pneumatic chemistry Joseph Priestley Stephen Hales Parascandola, John; Ihde, Aaron (1969). | Пневматическая химия Пристли, Джозеф Пневматическая ванна и газовый анализ Parascandola, John; Ihde, Aaron (1969). |
| The album was featured by members of the group Outlawz - E.D.I. Mean, Napoleon and Young Noble, as well as Sticky Fingaz, X1, Ice-T, Capone-N-Noreaga, Cuban Link, Aaron Hall and many others. | В записи альбома приняли участие участники группы Outlawz - E.D.I., Napoleon и Young Noble, а также Sticky Fingaz, X1, Ice-T, Capone, Noreaga, Cuban Link, Aaron Hall и многие другие. |
| Aaron Esterson (September 23, 1923 - April 15, 1999) was a British psychiatrist, practising in Glasgow. | Аарон Эстерсон (англ. Aaron Esterson, 23 сентября 1923 - 15 апреля 1999) - британский психиатр, практиковавший в Глазго, представитель движения антипсихиатрии. |
| Aaron, I'm standing at the time border which scientists say follow Terminator rules. | Айрон, я нахожусь около границы времен, которую ученые окрестили принципом Терминатора. |
| Breaking news here at the time portal, Aaron. | Чрезвычайные новости с места событий, Айрон! |
| Aaron, I'm standing at the time border where some kind of mass protest has broken out. | Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты. |
| Aaron, the scientists have been able to communicate further and have uncovered that the man from one thousand years in the future has come to our time... looking for work. | Айрон, ученым удалось войти в контакт и они выяснили, что человек из будущего, через тысячу лет, пришел в наше время чтобы найти работу. |
| Here's Anchorman Aaron Brown. | На связи корреспондент Айрон Браун. |