Week - Неделя

Словосочетание
Перевод

last week
прошлая неделя

weeks of age
недельного возраста

Предложение
Перевод

The boss gave me a week off.
Начальник дал мне неделю отпуска.

We'll see you next week on Monday.
Увидимся с тобой на следующей неделе в понедельник.

Down fell the house a week later.
Рухнул дом через неделю.

Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
На прошлой неделе у неё родилась красивая девочка.

The week is over.
Неделя закончилась.

I was allowed to take a week off.
Мне разрешили взять недельный отпуск.

He left for New York a week ago.
Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.

I spent the whole week working on that report.
Я целую неделю работал над этим отчётом.

The house collapsed a week later.
Через неделю дом рухнул.

Tom spent a week in Boston.
Том провёл неделю в Бостоне.

We can meet next week if you want.
Можем встретиться на следующей неделе, если хочешь.

It has been a week since they met.
Прошла неделя после знакомства.

You have been skipping school for a week already.
Ты уже неделю не ходишь в школу.

How many hours a week do you work?
Сколько часов в неделю Вы работаете?

That happened a week ago.
Это случилось неделю назад.

It'll take about a week to straighten out my affairs.
Мне понадобится не меньше недели, чтобы привести дела в порядок.

Next week I'm going to Vancouver to visit my sister.
На следующей неделе я еду в Ванкувер в гости к сестре.

I'm Alex. We met last week at the hotel.
Я Алекс. Мы познакомились на прошлой неделе в отеле.

This week I had three midterms.
На этой неделе у меня было три промежуточных экзамена.

Tom has been in Boston for a week now.
В данный момент Том в Бостоне уже неделю.

I saw her a week ago today.
Я видел её неделю назад.

I got into town only a week ago.
Я приехал в город только неделю тому назад.

Tom has done nothing all week but complain about Mary's cooking.
Том ничего не делал всю неделю, лишь жаловался на стряпню Мэри.

As of next week I am eating less.
Со следующей недели я буду меньше есть.

It took him a week to finish the work.
Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу.

It will have been raining for a week tomorrow.
Дождь с завтрашнего дня будет лить неделю.

I spent the whole week in Boston.
Я провёл всю неделю в Бостоне.

It's been a week since Ian started penicillin.
Прошла неделя с тех пор, как Йен начал лечиться пенициллином.

It has been a horrible week.
Сегодня сочельник, и у меня была кошмарная неделя.

One week extension can be accommodated, 10-14 February.
Десять дополнительных заседаний могут быть проведены в течение недели с 10 по 14 февраля.

The budget contact group would meet as necessary during the week.
Контактная группа по бюджету будет проводить свои заседания по мере необходимости в течение недели.

It's been an awful week.
По правде говоря, это была ужасная неделя.

That week started just like any other.
Эта неделя началась так же, как и другие.

It took a week to wash the slime.
Да, требуется неделя, чтобы отмыться от подобной грязи.

Mother bet me you wouldn't last a week.
Мама поспорила со мной, что ты не продержишься и недели.

One week for every month you were together.
Одна неделя с каждого месяца, что вы были вместе.

Within a week, Arthur will resign.
Недели не пройдет, как Артур уйдет в отставку.

Henry said Arthur would step down within the week.
Генри сказал, что Артур уйдёт в отставку в течении недели.

Only time I envied sailors - fleet week.
Единственное время, когда я завидовал морякам, - во время Недели Флота.

You have a week to lose ten pounds.
У тебя неделя, на то чтобы сбросить 5 килограмм.

The hours taken during a particular week must be made up during that week.
Часы, которые берутся в течение конкретной недели, должны отрабатываться на протяжении этой недели.

He hoped that those consultations could begin the following week.
Он надеется, что начать эти консультации можно было на следующей неделе.

That week saw the highest total of persons identified to date.
В течение последовавшей недели было отмечено самое высокое на сегодняшний день общее число идентифицированных лиц.

Four times a week, around forty packages each time.
Четыре раза в неделю, приблизительно по сорок коробок за один раз.

Showing Christian films during the week.
Помощь в показе видеофильмов, которые еженедельно проходят в церкви.

We meet twice a week on Sunday and Wednesday.
Мы встречаемся два раза в неделю, в Воскресенье и в Среду.

She said that this was the second UNECE meeting on potatoes that week.
Она отметила, что на этой неделе это уже второе совещание ЕЭК ООН, посвященное картофелю.