Animal - Животное

Словосочетание
Перевод

rare animal
редкое животное

wild animal
дикий зверь

work animals
рабочий скот

young animals
молодые зверьки

small animal
мелкая зверушка

forest animals
лесные зверюшки

animal origin
животное происхождение

animal feeling
звериное чувство

animal farm
животноводческая ферма

Предложение
Перевод

No animal can exist without plants.
Ни одно животное не может существовать без растений.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально.

The animal is eating.
Животное ест.

How many animal species are there in the world?
Сколько видов животных есть на свете?

This animal is the size of a beaver.
Это животное размером с бобра.

The whale is the largest animal on the earth.
Кит - крупнейшее животное на Земле.

Man is the only animal that uses fire.
Человек — единственное животное, которое использует огонь.

The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
Самое крупное животное на Земле - гигантский синий кит.

A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail.
Крыса — это маленькое животное с острыми длинными зубами и хвостом.

Man is a social animal by nature.
Человек по своей природе есть общественное животное.

The great blue whale is the largest animal to have ever existed.
Синий кит — самое крупное животное из существующих.

A large animal fled from the zoo.
Большое животное сбежало из зоопарка.

Man is the only animal that talks.
Человек - единственное животное, которое разговаривает.

War arouses the animal in man.
Война пробуждает в человеке животное.

Laika was the first animal to orbit the Earth.
Лайка была первым животным на орбите Земли.

A stoat is as cute an animal as it is deadly.
Горностай — столь милое животное, сколь и смертоносное.

Man is the only animal that can speak.
Человек - единственное говорящее животное.

This animal is very clever.
Это животное очень умно.

Which animal is small?
Какое животное маленькое?

An insect is a small animal and it has six legs.
Насекомое - мелкое животное, имеющее шесть ног.

That animal is a carnivore.
Это животное плотоядно.

Human as a biological being belongs to the animal world.
Человек, как биологическое существо, принадлежит к животному миру.

What do you call this animal in Japanese?
Как называется это животное по-японски?

The animal was cloned.
Животное было клонировано.

I don't know what that animal is called.
Я не знаю, как называется это животное.

This animal is bigger than that one.
Это животное больше того.

This is an animal found in that desert.
Это животное, которое мы нашли в той пустыне.

The University's biotechnology programme addresses pressing human, animal and plant health problems.
В рамках программы Университета по биотехнологии рассматриваются насущные проблемы, связанные со здоровьем людей, животных и растений.

With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.
При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.

Nothing says Christmas like animal fables in verse.
Ну, ничего не говорит о Рождестве так, как басни о животных, написанные ямбом.

Probably animal tranquilisers from when we had the lion show.
Может, транквилизаторы для животных с тех времён, когда у нас было львиное шоу.

What we're witnessing is undiluted animal behavior.
То, что мы видим, Скалли, - это повадки диких животных.

The same way disease attacks animal tissue.
Так же, как и болезнь поглощает ткани животных.

The east valley animal shelter in woodland hills.
В приюте для животных "Ист Вэлли" в Вудланд Хилс.

My animal rights group liberated these guys from an evil cosmetics company.
Моя группа по борьбе за права животных освободила этих ребят из лап порочной косметической компании.

We believe they were animal rights activists.
Мы полагаем, что они были активистами по правам животных.

An animal tranquilizer more powerful than morphine.
Транквилизатор для животных, более сильный, чем морфий.

Human emotions are a gift from our animal ancestors.
Человеческие эмоции - это дар животных, от которых мы произошли.

She volunteered at animal shelters, quilting circle.
Она работала волонтёром в приютах для животных, ходила в кружок по рукоделию.

Materials related to biological weapons include agents that cause human, animal and plant diseases.
Материалы, относящиеся к биологическому оружию, включают в себя агенты, являющиеся возбудителями заболеваний человека, животных и растений.

Highly hazardous and obsolete pesticides continue to harm human, animal and environmental health.
Чрезвычайно опасные и вышедшие из употребления пестициды по-прежнему представляют угрозу для здоровья человека, животных и окружающей среды.

The UNU biotechnology programme addresses pressing human, animal and plant health problems.
Программа ООН в области биотехнологии направлена на решение наиболее острых проблем, касающихся здоровья человека, животных и растений.

"3.3.2.1 Classification based on standard animal test data".
"3.3.2.1 Классификация, основанная на данных стандартных испытаний на животных".

Seaweed meal is also used in animal and fish feed.
Мука из морских водорослей также используется в кормах для животных и рыбы.

Strengthen regional networks for transboundary pest and animal disease control.
Укрепление региональных сетевых объединений, занимающихся трансграничной борьбой с сельскохозяйственными вредителями и болезнями животных.

In the context of the prevention of animal diseases, the project to prevent animal trypanosomiasis operated from 1989-1999 throughout the country.
В рамках борьбы с заболеваниями животных на всей территории страны в 1989-1999 годах осуществлялся проект по борьбе с трипаносомозом животных.