Hangar - Укрытие

Словосочетание
Перевод

aircraft hangar
самолетный ангар

hangar deck
ангарная палуба

Предложение
Перевод

I want a completely secure hangar.
Я хочу, чтобы его поместили в полностью изолированный ангар.

The detainees were crammed into a hangar with practically no ventilation and had to sleep on the concrete floor.
Задержанных согнали в ангар, где практически отсутствовала вентиляция и где они были вынуждены спать на цементном полу.

Car 66 peeps out of the hangar at the depot.
Вагон 66 выглядывает из ворот ангара депо.

They just got a request from a maintenance hangar that was supposed to be dark today.
Они только что получили запрос из ангара тех. обслуживания, который по идее сегодня не должен работать.

It then inspected the hangar containing the Masirah aircraft.
Группа затем проинспектировала ангар с самолетами в Эль-Массире.

Agent Pride, we just got word a Skystormer left the hangar.
Агент Прайд, нам сообщили, что "Скайстормер" покинул ангар.

Where the hell is that hangar?
Блин, да где уже этот ангар?

The bad guys took the money from the hangar and buried it.
Плохие парни взяли деньги из ангара и закопали их.

One of the lava flows just covered the hangar directly above us.
Один из потоков лавы накрыл ангар как раз над нами.

Maybe we can blast through the hangar door.
Возможно, нам удастся взорвать дверь ангара.

Look, the hangar should disintegrate.
Слушайте, ангар должен будет разрушиться.

This is to lease a hangar at the airport.
Она же для арендаторов ангара в аэропорте.

I think he's trying to lead it back into the hangar.
Я думаю, он пытается заманить его обратно в ангар.

Come on, plane goes in the hangar.
Давай, самолет летит в ангар.

Every time I close my eyes, I see Montgomery lying on the hangar floor.
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу Монтгомери, лежащего на полу ангара.

They got a hangar over at the airport.
У них есть ангар за аэропортом.

Sir, I am pleased to inform you... all personnel have evacuated the ship's hangar.
Рад сообщить, что персонал из ангара эвакуирован.

He's headed outside to open the hangar doors.
Он пошел на улицу, чтобы открыть двери ангара.

Listen, there is a hangar in this town.
Слушай, Где-то здесь есть ангар.

I'm trying to figure out which hangar they went to, though.
Однако, я пытаюсь узнать, в какой ангар они проехали.