Bigot - Фанатик

Словосочетание
Перевод

religious bigot
религиозный фанатик

old bigot
старая ханжа

Предложение
Перевод

Cameron is not a known racist, or a bigot.
Кэмерон не известный расист или фанатик.

Look at me you bigot.
Посмотри на меня, ты, фанатик.

"Will McAvoy's a closet bigot who hates immigrants even though this country was founded by immigrants."
"Уилл Макэвой тайный расист, ненавидящий иммигрантов, притом что страна основана ими".

You sound like a bigot.
Вы говорите как расист.

I don't think that should change just because Coach Sylvester's a bigot.
Я не думаю, что это нужно менять только потому, что тренер Сильвестер ханжа.

The victim, Marcy, she was having some financial problems, so I think her trouble kicked in when her boss, the bigot, refused to give her the help that she needed.
Жертва, Марси, у неё были проблемы с деньгами, так что я думаю, её беда проявилась, когда её босс, ханжа, отказала ей в помощи.

The other man's a bigot.
А другой парень - ханжа.

And I'm not a bigot!
И я не ханжа!

I'm not a bigot, Zoe.
Я не фанатик, Зои

You are a bigot, Daddy!
Ты просто расист, отец.

You want to call me a bigot, fine.
Хочешь назвать меня ханжой? Пожалуйста. Может, так и есть.

Sometimes you have to be a bigot to bring down bigger bigots.
Иногда надо самому быть фанатиком, чтоб победить еще больших фанатиков.

We are outraged that the American bigot, Liz Lemon, has made no effort to reach out to us.
Мы возмущены, что Американский изувер, Лиз Лемон, не предприняла никаких попыток связаться с нами.

I'll defend every person's right to be a bigot.
Я буду защищать право каждого человека быть ханжой.

He is such a bigot, we can't argue otherwise.
Он - полон предрассудков и мы не можем ему перечить.

Emil Hahn... the decayed, corrupt bigot... obsessed by the evil within himself.
Эмиль Хан, дегенерат, продажный изувер, помешанный на зле и отравленный собственной злостью.

Don't you talk to me, you bigot.
Еще с тобой не хватало разговаривать...

You sound like a bigot, Erica.
Ты говоришь как расистка, Эрика.

What I've seen of the constable, he's a bully and a bigot.
Похоже, этот констебль много себе позволяет.

Are you accusing me of being a bigot?
Теперь вы обвиняете меня в фанатизме?