Descend - Спускаться

Словосочетание
Перевод

descend the steps
спускаться с лестницы

descend the tree
слезать с дерева

Предложение
Перевод

Portuguese descends from Latin.
Португальский язык происходит из латыни.

The muddy track descends to a valley.
Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.

The road descends slowly.
Дорога медленно спускается вниз.

The balloon descended slowly.
Воздушный шар медленно опустился.

Most Americans are descended from immigrants.
Большинство американцев происходят от иммигрантов.

All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Все люди на Земле произошли от общего предка.

Morganstern had backtracked towards the fire escape, and he was about to descend when I spotted him.
Моргенштерн вернулся к пожарной лестнице и собирался спуститься, когда я его заметила.

I only had to climb to the top and descend quickly.
Мне нужно было только подняться на вершину и быстро спуститься.

We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.
Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли.

If we are to descend, we must make torches.
Если мы будем спускаться, нужно сделать факелы.

Golf Alpha Charlie, permission to descend to 370.
Гольф Альфа Чарли просит разрешения спуститься до уровня 370.

From there he can descend to base camp.
Оттуда он может спуститься в базовый лагерь.

It's safe to descend now, sir.
Думаю, спускаться теперь безопасно, сэр.

They'll descend the moment she gets off the train guns blazing.
Они будут спускаться на момент она выходит из поезда автоматами наперевес.

I need you to descend to 5,000 feet.
Мне нужно, чтобы ты спуститься на 5000 футов.

How is it even possible to descend to Hades?
Как вообще возможно спуститься в Ад?

It may surprise you, to descend through your chimney. and leave you a nice gift. when you need it most.
Ведь он может удивить тебя, спуститься по дымоходу, и оставить подарок, который тебе больше всего нужен.

No, if I start to descend, I can't hike up with him.
Нет, если начну спускаться, то не смогу потом идти за ним.

We will descend and fold him in our arms.
Мы сами спустимся ему навстречу И заключим его в свои объятья.

Through natural aerodynamic braking it will descend continuously while maintaining an orbit close to circular.
За счет естественного аэродинамического торможения он будет постоянно снижаться, сохраняя при этом орбиту, близкую к круговой.

As a result, open unemployment continued to descend despite an increase in the labour supply.
Вследствие этого открытая безработица продолжала сокращаться, несмотря на увеличение предложения рабочей силы.

We discovered that we descend from two Milibrand branches.
Мы установили, что происходим от двух ветвей Милибэндов.

At its worst, any populist movement can descend to demagoguery.
В самом худшем варианте любое популистское движение может деградировать до демагогии.

Surely as in ancient times, a goddess has descend from Olympus.
Как и в древние времена, богиня спустилась с Олимпа.

There's another sunfilter programmed to descend.
Ещё один фильтр запрограммирован на выключение.

All right, circle and descend.
Хорошо, делаем круг и снижаемся.