Bodyguard - Телохранитель
Перевод
Bodyguard
Телохранитель
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| personal bodyguard | личный телохранитель |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| And his number one bodyguard Johnny Stompanato. | А это его телохранитель номер 1 - Джонни Стампанато. |
| He needed a bodyguard, somebody he could trust. | Ему нужен был телохранитель, тот, кому он мог доверять. |
| I think your friend's bodyguard gave him the wrong security fob. | Мне кажется, охранник твоего друга дал неверный защитный пароль. |
| And just like that, my new bodyguard became my new bully. | Вот так мой охранник превратился в нового обидчика. |
| I've a good bodyguard here. | Теперь у меня есть телохранитель, с которым не забалуешь. |
| My trusted bodyguard planted a bomb in my car. | Телохранитель, которому я доверял... заложил бомбу в мою машину. |
| Recently, on 11 December, the bodyguard of the Chief of Staff of the Police, was condemned to death by this special court. | Недавно 11 декабря телохранитель начальника штаба полиции был приговорен к смертной казни этим специальным судом. |
| While the wife of Mr. Ngendakumana escaped unharmed the bodyguard died. | Жена г-на Нгендакуманы не пострадала, однако телохранитель погиб. |
| Lina's bodyguard won't stop for lights and sirens, and road blocks will only delay them. | Телохранитель Лины не остановится по требованию полиции, и дорожные посты их только немного задержат. |
| Well, he's doesn't inspire much confidence as a bodyguard. | Он не внушает огромной уверенности как телохранитель. |
| Thanks for doing this, Mr. Shue, but I don't need a bodyguard. | Спасибо за то, что делаете это, Мистер Шу, но мне не нужен телохранитель. |
| Until we know who, she'll need a bodyguard. | Пока не узнаем, кто, ей нужен телохранитель. |
| Your bodyguard could have asked me directly without bothering an old manservant. | Ваш телохранитель мог бы обратиться прямо ко мне и не тревожить старого слугу. |
| Because out here, you're simply Jasper, my speak-when-spoken-to British bodyguard. | Потому что здесь ты всего лишь Джаспер, мой молчаливый, невидимый британский телохранитель. |
| Meaning that the bodyguard was shot in the leg before he switched clothes. | Значит, телохранитель получил пулю в ногу до того, как поменял одежду. |
| Makes sense his bodyguard would go there. | Логично, что его телохранитель летит туда. |
| Hercule Poirot is a detective, not a bodyguard, monsieur. | Эркюль Пуаро - детектив, а не телохранитель, месье. |
| I'm a private detective, not a bodyguard. | Я - частный детектив, а не телохранитель. |
| But Uno, he's our bodyguard. | Слушай, да он ведь наш телохранитель. |
| Benny Roth, Jacob's main bodyguard. | Бенни Рот, главный телохранитель Джейкоба. |