Prodigy - Одаренный человек

Словосочетание
Перевод

prodigy of nature
чудо природы

young prodigy
юный вундеркинд

Предложение
Перевод

There is a 16-year-old science prodigy studying cancer research at Johns Hopkins!
В Университете Джона Хопкинса есть 16-летний вундеркинд, занимающийся исследованиями рака.

But Dr. Kendrick says I'm a prodigy because sometimes, I choose where I go.
Доктор Кендрик говорит: я вундеркинд, потому что могу выбирать, куда попасть.

The vamp who did this, prodigy.
Вампир, который это придумал, гений.

Computer prodigy, former heroin addict.
Компьютерный гений, бывший героиновый наркоман.

The Catalan writer Salvador Espriu called Andorra "this prodigy, almost a miracle".
Каталонский писатель Сальвадор Эсприу называл Андорру "это чудо, почти волшебство".

Now it says here you were a bit of a prodigy in the Maths Department.
Теперь, он говорит, здесь вы были немного чудо в отделе математики.

Through this one incident, the Song-Do Troupe may find a rare and exceptional prodigy in our midst.
Благодаря этому инциденту, труппа Сондо найдёт редкое и исключительное чудо среди нас.

You, my dear, are... a genuine Machiavellian prodigy.
Ты, моя дорогая... подлинное хитроумное чудо.

By the time she was 3, Alexi realized she was a music prodigy.
Когда ей было три года, Алексей обнаружил, что она музыкальный гений.

After writing an article on a 3D Webcam now show you this new prodigy who could represent a new way of seeing the photo, a real revolution, or almost.
После написания статьи о 3D веб-камера сейчас показать вам это новое чудо, которые могли бы представлять собой новый способ увидеть на фото, настоящая революция, или почти.

No, you're not a genius, you're not a prodigy.
Нет, ты не гений, ты не вундеркинд.

My brother, my brother, the prodigy, the beloved of God, look upon his genius and weep.
Мой брат, мой брат, гений, Божий любимчик, взгляните на его гений и рыдайте.

A prodigy, maybe?
Может быть, ты вундеркинд?

He's a musical prodigy.
Он - музыкальный гений.

Happy, a mechanical prodigy.
Хэппи - вундеркинд в механике.

15 is not a prodigy.
15 - это уже не вундеркинд.

This kid's a prodigy.
Этот паренёк - чудо.

I mean, was a prodigy.
То есть, тот парень... он был сверходаренным.

An auditing prodigy, he claimed Scientology cured his asthma.
Звезда одитинга с юных лет, он утверждает, что сайентология исцелила его от астмы.

You're a musical prodigy, Kim.
Ты очень талантливый музыкант, Ким.