Comfortable - Удобный

Словосочетание
Перевод

comfortable bed
удобная кровать

comfortable accommodation
комфортное проживание

comfortable room
комфортабельный номер

comfortable atmosphere
уютная атмосфера

comfortable rest
спокойный отдых

comfortable apartment
благоустроенная квартира

comfortable future
безбедное будущее

comfortable income
приличный доход

Предложение
Перевод

I'm sure we'll be comfortable here.
Уверен, нам будет здесь удобно.

Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение.

We bought a comfortable new armchair.
Мы купили новое удобное кресло.

We will have a small comfortable house.
У нас будет небольшой благоустроенный дом.

This is a comfortable chair.
Это удобное кресло.

I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, здесь тебе будет удобно.

Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
Счастье за деньги не купишь. Но комфортнее рыдать в Мазерати, чем на велосипеде.

I feel comfortable in her company.
В её компании я чувствую себя комфортно.

I feel comfortable in his company.
Я чувствую себя комфортно в его компании.

No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.
Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.

I am quite comfortable in this room.
Мне в этой комнате вполне комфортно.

Our office is very comfortable with air conditioning.
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.

I don't feel comfortable here.
Мне здесь неуютно.

I don't feel comfortable with that.
Я не чувствую себя комфортно с этим.

Tom has made himself comfortable on the sofa.
Том устроился на диване поудобнее.

Tom might be more comfortable discussing this with someone his own age.
Том, возможно, чувствовал бы себя более комфортно, если бы обсуждал это с кем-то одного с ним возраста.

Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper.
Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету.

I'm comfortable here.
Мне здесь удобно.

This armchair is comfortable to sit in.
В этом кресле удобно сидеть.

You know, this sofa's not very comfortable.
Вы знаете, этот диван, он не очень то и удобный.

Guests can relax in the comfortable rooms.
Гости могут расслабиться в комфортабельных номерах с кроватями с пружинными матрасами и светонепроницаемыми шторами.

It must be comfortable and convenient to read materials.
Читать материал должно быть приятно для глаз и в удобном формате.

Each apartment offers cosy and comfortable accommodation for up to five persons.
В каждом из апартаментов с приятной и свежей меблировкой могут комфортно проживать до пяти человек.

Hotel Caracciolo offers renovated, tastefully decorated rooms and a friendly, comfortable atmosphere.
Отель Caracciolo был недавно отреставрирован и предлагает проживание в со вкусом оформленных номерах и дружелюбной, комфортабельной атмосфере.

Enjoy comfortable accommodation and friendly service, with an excellent breakfast buffet.
Насладитесь проживанием в удобных номерах, внимательным обслуживанием и превосходным завтраком "шведский стол".

The Marriott offers elegant, comfortable and well-designed rooms.
Отель Marriott предлагает гостям элегантные, удобные и прекрасно оформленные номера.

Hotel Dragomanni features excellent staff, comfortable rooms and free breakfast.
В отеле Dragomanni к услугам гостей прекрасный персонал, комфортабельные номера и бесплатный завтрак.

Later, relax with a drink in the comfortable bar.
Кроме того, Вы можете расслабиться с бокалом вина в уютном баре.

Edward's offers comfortable rooms with simple and functional decoration.
В отеле Edward's предлагаются комфортабельные номера оформленные в простым и функциональном стиле.

It offers comfortable rooms and a large breakfast buffet each morning.
К услугам гостей комфортабельные номера и завтрак "шведский стол" каждое утро.

I hope you boys will be comfortable.
Надеюсь, молодые люди, вам будет удобно наверху.

We figured you'd be comfortable.
Мы решили, что здесь тебе будет удобнее.

I try and make them comfortable.
Никто ничего не делает? - Я стараюсь им помочь.

I don't feel comfortable handing out bologna sandwiches in the building.
Мне будет не по себе, раздавать бутерброды с копченой колбасой в своем доме.

We want everyone feeling real comfortable.
Мы хотим, чтобы каждый чувствовал себя комфортно.

You feel comfortable enough around me to make jokes.
Вы чувствуете себя в моем обществе достаточно свободно, чтобы шутить.

Figured you'd feel comfortable here.
Подумал, что ты почувствуешь себя здесь комфортно.

Just try and keep him comfortable.
Попытайся сделать так, чтобы ему было удобно.