Energetically - Энергично

Предложение
Перевод

We participate in this effort energetically and enthusiastically.
Мы энергично и с энтузиазмом принимаем участие в этих усилиях.

The actions of the Government of Israel should be energetically condemned and repudiated by the international community.
Действия правительства Израиля должны быть энергично осуждены международным сообществом.

We energetically condemn those acts, because they were committed against innocent human beings.
Мы решительно осуждаем эти нападения, поскольку они были направлены против ни в чем не повинных людей.

The ICRC is determined energetically to pursue its humanitarian activities, of which children are a prime beneficiary.
МККК готов решительно продолжать свою гуманитарную деятельность, одним из главных объектов которой являются дети.

In promoting the elections, the President and the Prime Minister are carrying out civic education programmes energetically through their visits to districts.
Пропагандируя участие в выборах, президент и премьер-министр в рамках посещений районов активно осуществляют программы по просвещению населения.

Russia energetically supports the efforts of the international community to impose severe restrictions on the use of mines, which are inhumane weapons.
Россия активно поддерживает усилия международного сообщества, направленные на то, чтобы установить жесткие ограничения на применение мин - этого бесчеловечного оружия.

We will work energetically and with hope.
Мы будем действовать энергично и с оптимизмом.

We are confident that the new United Nations High Commissioner for Human Rights will address these issues energetically and effectively.
Мы убеждены в том, что новый Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека будет решать эти вопросы энергично и эффективно.

We must act energetically and purposefully on behalf of this sacred cause.
Во имя этого святого дела необходимо действовать энергично и целеустремленно.

That was why Mexico energetically supported the inclusion of that item in the General Assembly's agenda.
По этой причине Мексика решительно поддерживает включение этого пункта в повестку дня Генеральной Ассамблеи.

For my part, I intend to continue energetically promoting the search for political solutions.
Я сам намерен и дальше энергично содействовать поиску политических развязок.

The Security Council has energetically and creatively responded to the new political realities of our time.
Совет Безопасности энергично и творчески откликался на новые политические реалии.

We must also energetically support the African Union.
Мы должны также энергично поддержать Африканский союз.

He had said it before and would repeat it: Morocco energetically supported the process of negotiation.
Как он об этом уже говорил и хотел бы повторить вновь: Марокко энергично поддерживает процесс переговоров.

Outstanding reform measures must now be tackled energetically, despite remaining resistance.
Незавершенные меры по реформе должны осуществляться энергично, несмотря на продолжающееся сопротивление.

Verification of this and other information provided by Iraq has been pursued by the Commission energetically.
Проверка этой и другой представленной Ираком информации проводилась Комиссией энергично.

My Government makes an urgent appeal to the international community to become more energetically involved in the quest for a final solution to this conflict.
Мое правительство обращается с настоятельным призывом к международному сообществу более энергично включиться в поиск путей окончательного урегулирования этого конфликта.

It must have the necessary means to carry out the innovative work it has been undertaking energetically and courageously.
Он должен располагать необходимыми средствами для осуществления новаторской работы, которую он энергично и мужественно выполняет.

The international financial institutions should apply the adjustment measures they had so energetically promoted in the developing countries to all countries without discrimination.
Международным финансовым учреждениям следует распространить свои меры по перестройке, которые они энергично пропагандировали в развивающихся странах, на все без исключения страны.

We shall fight them equally energetically.
Мы будем бороться с ними также энергично.