| Go on. | Продолжайте. |
| You don't have to go with us. | Тебе необязательно идти с нами. |
| Why don't we go out to eat? | Почему бы нам не сходить куда-нибудь поесть? |
| Let's go to Boston. | Поехали в Бостон. |
| It was careless of her to go out alone. | Это было неосторожно с её стороны, выходить из дома одной. |
| It goes without saying that I love you. | Нечего и говорить, я тебя люблю. |
| She rarely goes out. | Она редко выходит из дому. |
| My aunt goes to Germany every year. | Моя тётя каждый год ездит в Германию. |
| Bill often goes to the park. | Билл часто ходит в парк. |
| I went to the park with Mary yesterday. | Я ходила в парк с Мэри вчера. |
| He went from Tokyo to Osaka by plane. | Он отправился из Токио в Осаку на самолёте. |
| It was so hot that we went swimming. | Было так жарко, что мы пошли купаться. |
| I went to her house, but she was not at home. | Я пришел к её дому, но там её не оказалось. |
| Tom went over the problem very carefully. | Том тщательно проработал этот вопрос. |
| The pain never went away. | Боль так и не прошла. |
| She has already gone to school. | Она уже ушла в школу. |
| Tom has gone AWOL. | Том ушел в самоволку. |
| It's Sunday. He can't have gone to school. | Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу. |
| Has everyone gone crazy? | Все с ума, что ли, посходили? |
| Our plan has gone askew. | Наш план пошёл наперекосяк. |
| We have to go away. We cannot stay here. | Нам придется уйти. Мы не можем здесь оставаться . |
| You must go away, today. | Ты должен уйти, сегодня же. |
| I have to go away for a while. | Мне надо уехать на некоторое время. |
| That's why I've had to agree to go away for a year. | Поэтому мне пришлось согласиться уехать на год. |
| Or you can go away until the baby comes. | Или ты можешь уехать, пока не родился ребенок. |
| You know, your sister's the one that wants to go away. | Ты знаешь, что твоя сестра хочет уйти. |
| I can make it go away. | Я могу сделать так, что все исчезнет. |
| Offer her a large cash settlement to go away. | Предложить ей большую сумму выплаты наличными, чтобы она ушла прочь. |
| You can make it all go away. | Ты можешь сделать так, чтобы все это исчезло. |
| They want this to go away. | Они хотят что бы всё это осталось в прошлом. |
| 'Please make her go away. | "Пожалуйста, сделай так, чтобы она ушла". |
| Make this go away, please. | Сделай это, и все закончится, пожалуйста. |
| You can make this disease go away. | Ты мог бы уже сегодня заставить эту болезнь уйти, если бы захотел. |
| Someday I would climb into a boat and go away. | Я собирался когда-нибудь сесть в одну из этих лодок и уплыть далеко-далеко. |
| Just... you said we should go away. | Просто... ты говорила, что хорошо бы нам съездить куда-нибудь. |
| I thought we could go away somewhere. | Я подумал, что мы могли бы поехать куда-нибудь. |
| I go away for five minutes and everything's settled. | Стоило мне отлучиться на пять минут и все уже решилось без меня. |
| He asked me to go away with him. | Он попросил меня уехать вместе с ним просто все бросить. |
| I hoped he'd just go away. | Я надеялась, он просто оставит меня в покое. |
| He says they go away when he sleep. | Он говорит, она перестает болет, когда он поспит. |