My - Мой

Прослушать
my

Слово относится к группам:

Топ 100 частотных слов
Словосочетание Перевод
in my opinion на мой взгляд
Предложение Перевод
I asked Tom to sing my favorite song. Я попросила Тома спеть мою любимую песню.
My parents want grandchildren. Мои родители хотят внуков.
The roof of my house is red. Крыша моего дома красная.
This is my bedroom. Это моя спальня.
Tatoeba is not my wife. You are my wife! Татоэба не моя жена. Ты моя жена!
Christmas is my favorite holiday. Рождество - мой любимый праздник.
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago. Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад.
You do not come into my house and interrupt my interrogation. Вы не имеете права врываться в мой участок и прерывать мой же допрос.
I adequately expressed my my support for her. Надеюсь, что я смогла адекватно выразить ей свою поддержку.
First, I check my my pulse... Во-первых, я проверяю часы... Затем измеряю пульс...
Taste my blood, my sinew, my bones. Почувствуй вкус моей крови, мой источник силы, моих костей.
Somebody had brought my belongings - my books, my typewriter, my clothes. Кто-то принёс мои пожитки: мои книги, машинку, одежду.
She was my cook, my housekeeper, my jailer... and my nurse. Она была мне поваром, домработницей, тюремщиком, и медсестрой.
Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair. Менять постельное белье, стирать мне одежду, мыть пол, выносить ночной горшок, расчесывать мои волосы.
I think my boyfriend is spying on my emails. Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
Waiting, nurturing my hatred and planning my revenge. Выжидал, строил планы и нянчил мою ненависть, планируя отмщение.
Me, my daughter, my employees. Она могла бы предупредить нас: меня, мою дочь, моих сотрудников.
You hound me for my opinion and then question my diagnosis. Вы разыскиваете меня, чтобы узнать мое мнение, а затем сомневаетесь в моем диагнозе.
Went to my office instead of my home. Пошла в мой кабинет, а не ко мне домой.
Without my hands tied behind my back. Когда мои руки не связаны у меня за спиной.
Quit wasting your time appreciating my cooperation, go find my kid. Хватит тратить свое время на то, что бы благодарить меня за сотрудничество и пойдите найдите моего ребенка.
Sherry Ort - broke my heart stole my lunch money. Шерри Орт - она разбила мне сердце, украв мои деньги на обед.
Ask my permission to use my car. Вам нужно мое разрешение, что взять мою машину.
I never know my name my meaning. Меня найдут там... не зная моего имени, ни моих намерений...
No, my mom always said my germs were sweet. Нет, моя мама всегда повторяла, что у меня даже микробы сладенькие.
That herb you scored cleared up my arthritis and my glaucoma. Та трава, что вы нарыли, избавила меня от артрита и глаукомы.
Идиома Перевод Пример Перевод примера
for my money по моему мнению For my money, the northwest of Scotland is the most beautiful part of Britain. По моему мнению, северо-запад Шотландии - самая красивая часть Британии.
if memory serves / if my memory serves me right если мне не изменяет память, если я правильно помню I think he was called Brian, if my memory serves me right. Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.
mark my word(s) помяните мое слово; запомните, что я сказал Mark my words, if you do not finish your homework project you are not going to go out this weekend. Запомни – если ты не закончишь свой проект, который был задан тебе домашним заданием, ты в выходные никуда не пойдешь.
be my guest фраза, дающая разрешение, одобрение, поощрение; можно перевести как "милости прошу", "ради Бога", "да пожалуйста" 1. "Do you mind if I open the window?" "Be my guest." 2. If you want to try to persuade Jane, be my guest. 1. Вы не возражаете, если я открою окно? - Да пожалуйста. 2. Если хочешь попытаться переубедить Джейн, то милости прошу.
Пословица Перевод Пример Перевод примера
sticks and stones may break my bones but words will never hurt me палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят The little boy yelled "sticks and stones may break my bones but words will never hurt me", when the older boy started to call him bad names. Маленький мальчик прокричал "палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят", когда старший мальчик стал оскорблять его.
love me, love my dog любишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное) "Love me, love my dog", the man told his fiance when she asked him to sell his favorite chair which she hated. "Любишь меня, люби и мою собачку," сказал мужчина своей невесте, когда она попросила его продать его любимый стул, который она терпеть не могла.

Комментарии