Crest - Гребень

Словосочетание
Перевод

mountain crest
гребень горы

white crest
белый хохолок

family crest
фамильный герб

Предложение
Перевод

The region may have a crest and a flag.
Край имеет право на герб и флаг.

Exactement, that is the crest of the Noble Duchess of Perthshire.
Совершенно очевидно, что это герб великой герцогини Пертширской.

You bear the crest of crossed scythes.
Ты носишь крест из скрещенных кос.

That's the crest of two scythes crossing each other.
Этот крест из двух пересекающихся кос...

A groove and a crest are embodied on the large side of the plates.
На широких сторонах пластин выполнены паз и гребень.

There's a Byron crest hotel on pier 25.
Там гостиница "Гребень Байрона" на пирсе 25.

Well, this could be a family crest.
Ну, вероятно, это какой-то семейный герб.

I just love that your family crest has an evergreen and reindeer on it.
Мне просто понравился этот ваш родовой герб с елью и северным оленем на нём.

That's the crest of the HMS Pegasus.
Это герб корабля ее величества Пегаса.

The crest on the sole was my idea.
Герб на подошве был моей идеей.

Must be some kind of tribal crest or something.
Должно быть племенной герб или типа того.

I researched my own family crest once.
Я как-то разыскал свой семейный герб.

This crest belonged to Bart Paxton's mother, who was killed by Morgan.
Этот герб принадлежал матери Барта Пэкстона, которую убил Морган.

I do not recognize her family crest.
Я не узнаю ее фамильный герб.

This, Merlin, is the royal crest of Caerleon.
Это, Мерлин, королевский герб Карлеона.

We'll also be able to use the crest and colors of city of Paris.
У нас тоже будет возможность использовать герб и цвета Парижа.

While the knife is old, the Benito Francisco family crest engraved on it, is new.
В то время, как нож старинный, фамильный герб Бенито Франциско, выгравированный на нем, новый.

Your family crest, I suppose.
Ваш фамильный герб, как я полагаю.

He bears the crest of Tristan de Bois.
Он носит герб Тристана де Буа.

My ring bears the Mondego crest.
Да! На моем кольце герб Мондего.