Предложение |
Перевод |
To add and manage your banner please login. |
Чтобы добавить или редактировать баннер, войдите в ваш аккаунт. |
Or you can list through the banner below. |
Или вы можете перечислить через баннер ниже. |
Ultimately, we will hoist the banner of justice. |
В конечном итоге мы поднимем знамя справедливости. |
Its tireless commitment to peace is a banner which it will never lay down. |
Ее неустанная приверженность миру - это то знамя, которое она никогда не опустит. |
All right? I'll even take the banner to him myself. |
Я даже сам отнесу ему флаг. |
I think we need another Council banner over the entrance. |
Думаю, нам нужен ещё один флаг Совета над входом. |
If you want to support out project, put up our banner. |
Если вы хотите поддержать проект, разместите наш баннер. |
Thanks to ActionScript programming language the banner can have it's own objective scenario depending on various factors. |
Благодаря языку программирования ActionScript баннер может иметь свои собственные цели сценария в зависимости от различных факторов. |
You can now use my banner on your website or blog. |
Также, вы можете вставить мой баннер у вас на сайте или блоге. |
The message of the banner had nothing political, since they could read "cassoulet". |
Послание баннер не имеет ничего политического, поскольку они могут читать "cassoulet". |
Information necessary for user is placed on the site, to which advertisement banner refers. |
Необходимая пользователю информация размещается на сайте, на который ссылается рекламный баннер. |
To place IT-CONF banner with the active link to the site on their resource. |
Разместить баннер IT-CONF с ссылкой на сайт на своем ресурсе. |
For attractive banner can be animated. |
Для привлекательности баннер может быть анимирован. |
You can fit a 468x60 banner here, if you wish. |
Вы можете приступить 468x60 баннер здесь, если хотите. |
And now we are presenting a special holiday banner. |
А теперь мы сделали и спецальный праздничный баннер. |
The banner catches attention, however doesn't spoil the whole image. |
Баннер очень заметный, но не портит общего вида. |
In an e-mail send us your banner and your website address. |
В электронной почте отправить нам свой баннер и веб-адрес. |
Not help but think that if you expect a banner year. |
Не поможет, но думаю, что если вы ожидаете баннер года. |
To start the poker client simply Click here or on the banner below. |
Чтобы начать играть в покер, просто нажмите сюда или на баннер ниже. |
The password will be necessary if you want to modify the banner, don't forget it. |
Пароль будет необходим если вы захотите изменить баннер. Не забудьте его. |