Gun for - Лезть из кожи вон

Словосочетание
Перевод

automatic gun
автоматическая пушка

enormous gun
громадное орудие

air gun
воздушный пистолет

short gun
короткое оружие

new gun
новый ствол

hand gun
ручной пулемет

wooden gun
деревянный автомат

air guns
воздушное ружье

German gun
немецкая винтовка

gun club
пушечный клуб

gun fire
орудийный огонь

gun room
оружейная комната

gun powder
ружейный порох

Предложение
Перевод

We haven't found the gun yet.
Мы все еще не нашли оружие.

Tom was reaching for his gun when Mary shot him.
Том тянулся за ружьем, когда Мэри в него выстрелила.

The man wore a gun on his hip.
На бедре человека висел пистолет.

He put a gun to his head and pulled the trigger.
Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.

Toss your gun over here.
Брось своё оружие сюда.

Put the gun down.
Брось пушку!

Tom removed his gun from his holster.
Том вынул пистолет из кобуры.

I aimed my gun at the target.
Я нацелил мой пистолет на мишень.

Guns don't kill people, people with guns do.
Людей убивает не оружие, а люди с оружием.

We aimed our guns at them.
Мы нацелили на них оружие.

Guns don't kill people. People kill people.
Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.

Put your guns away.
Бросьте оружие.

The government prohibits us from carrying guns without a license.
Правительство запрещает нам ношение оружия без лицензии.

I got this gun for research for a case.
Я взял этот пистолет для расследования дела, о которым ты бы знала, если бы звонила мне сегодня.

I can get a gun for you within five hours.
Я могу достать пистолет для тебя в течение пяти часов.

I was looking after the gun for a friend.
Мой друг дал мне пистолет на хранение.

I gave him the gun for his birthday.
Я подарил ему пистолет на день рождения.

Think it was a little bit too much gun for him.
Думаю, это было слишком серьезное оружие для него.

He's testing his gun for us.
Он тестирует свое оружие для нас.

I got a gun for protection.
У меня есть пистолет для защиты.

Might want to get yourself a gun for protection.
Может, вам стоит приобрести пистолет для защиты.

I carry that gun for protection.
Я ношу этот пистолет для самообороны.

An awfully big gun for such a little girl.
Ужасно большой пистолет для такого маленького девушки.

He may have bought the gun for someone else.
Возможно, он купил пистолет для кого-то еще.

My terms are reasonable terms, you do not need gun for me.
Мои требования вполне разумны, тебе не нужен пистолет для встречи со мной.

There's a gun for you in the glove compartment.
В бардачке лежит пистолет для тебя.

Here. You'll need an extra gun for hunting.
Тебе пригодится лишний пистолет для охоты.

Hackett gets her a gun for protection, he shows up... something goes down.
Хакетт достаёт ей пистолет для защиты, он появляется... что-то идёт не так.

Okay, process the gun for DNA and prints.
Ладно, исследуйте пистолет на предмет ДНК и отпечатков.

I traded the gun for a butterfly net.
Я променял пистолет на сачок для бабочек.

So he gets a gun for revenge.
Итак, он находит оружие для мести.

I need a gun for, maybe it's better you left it here.
Мне нужно оружие для патрулирования что ж, я думаю будет лучше если ты оставишь это здесь.

I couldn't come up with the kind of money he wanted to get him to leave town, so I took the gun for protection.
Я не могла найти ту сумму, которую он просил, чтобы покинуть город, так что я взяла пистолет для защиты.