Egg on - Подстрекать

Словосочетание
Перевод

raw egg
сырое яйцо

fertilized egg
оплодотворенная яйцеклетка

small eggs
маленькое яичко

eggs with tomatoes
яичница с помидорами

egg yolk
яичный желток

Предложение
Перевод

I love egg yolks.
Я люблю яичные желтки.

Fry an egg for me.
Пожарь мне яйцо.

You have to break an egg to make an omelet.
Лес рубят - щепки летят.

In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.
В яичном желтке больше протеинов, чем в белке.

Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.
Когда я готовлю спагетти, я пользуюсь таймером для варки яиц.

"One egg is not hatched yet," said the duck.
«Одно яйцо ещё не вылупилось», — сказала утка.

He has an egg and is eating it.
У него есть яйцо, и он его ест.

This egg is fresh.
Это яйцо свежее.

What came first? The egg or the hen?
Что было раньше - курица или яйцо?

Salmon lay their eggs in fresh water.
Лосось мечет икру в пресной воде.

There are a lot of eggs in the basket.
В корзине много яиц.

He bought eggs and milk from a farmer.
Он покупал яйца и молоко у одного фермера.

Don't put all your eggs in one basket.
Не кладите все яйца в одну корзину.

The price of eggs is going up.
Цена на яйца растёт.

Did you know that rotten eggs float?
Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде?

Eggs are sold by the dozen.
Яйца продаются дюжинами.

Eggs are getting more expensive.
Яйца дорожают.

A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Врач сказал мне, что мне вредно есть яйца.

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.
Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.

He can't balance an egg on a spoon, much less opposing thermodynamic forces.
Он не может удержать яйцо на ложке, что уж говорить о противостоянии термодинамическим силам.

No, you have actual egg on your face.
Борис: Нет, у вас правда яйцо на лице.

He drives so smooth, you can boil an egg on the engine.
Он водит настолько гладко, Вы можете кипятить яйцо на двигателе.

The only look you have now is egg on your face.
Единственный наряд на тебе сейчас это яйцо на лице

Why is this man wearing an Easter egg on his head?
Почему этот человек носит пасхальное яйцо на голове?

Why is this man wearing an Easter egg on his head? 'Cause he got his girlfriend a Vespa.
Почему этот человек носит пасхальное яйцо на голове? потому, что он купил своей девушке Веспу

How much is an egg on the market nowadays, Ratayova?
А сколько нынче стоит яйцо на рынке?

I spilled egg on the floor.
Я пролил яйцо на пол.

When Melanie placed the egg on her cocoon, something from inside it went into the others.
Когда Мелани поставила яйцо на её кокон, что-то из него распространилось по всем.

Okay, as-as I put the egg on top, and-and the flame goes out and-and the air pressure decreases in-in the flask, what do you think will happen?
Хорошо. Я кладу яйцо на горлышко, и-и огонь гаснет, давление воздуха в сосуде увеличивается, и что произойдет, как вы думаете?

Egg on your face.
Яйцо на своём лице.

Hot enough to fry an egg on the sidewalk.
Да так, что хоть яичницу жарь на тротуаре.

That's right, you could practically cook an egg on the sidewalk.
Верно, можно яичницу приготовить прямо на тротуаре.

Ricardo Montalban literally cracked e egg on mine.
Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою.

Could have fried an egg on your forehead.
Можно было яичницу на лбу жарить.

Girl, you can fry an egg on my head.
Детка, у меня на голове можно яичницу жарить.

It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.

We have it with an egg on top!
Мы ели его с яйцом сверху.

But I think we can leave those with egg on their hats.
Впрочем, оставим стратегию... дядям с мячиком на шапочке.