Dash off - Набросать
Перевод
Dash off
Набросать
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| em dash | длинное тире |
| little dash | маленькая черточка |
| last dash | последний рывок |
| short dashes | короткая перебежка |
| strong dash | сильная примесь |
| dash forward | броситься вперед |
| dash panel | приборная панель |
| dashed line | пунктирная линия |
| dashed curve | штриховая кривая |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others. | В стометровке она стартовала последней, но быстро нагнала остальных. |
| A dash of vinegar is all the salad needs. | Капля уксуса — это всё, что нужно этому салату. |
| The granny gave me a shove and dashed to the door. | Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери. |
| A cat dashed out of the room. | Кот вылетел из комнаты. |
| He dashed out of the store. | Он выбежал из магазина. |
| She dashed downstairs. | Она ринулась вниз по лестнице. |
| Mary dashed water in Tom's face. | Мэри плеснула Тому в лицо водой. |
| Tom dashed to the corner to mail a letter. | Том помчался на угол отправить письмо. |
| Tom dashed out into the street. | Том вылетел на улицу. |
| A shooting star dashed through the sky. | Падающая звезда пронеслась через небосвод. |
| I dashed off the report. | Я набросал отчёт. |
| If you will excuse me, I must dash off. | Вынужден попрощаться, мне нужно бежать. |
| Well, you know, show me around, dash off a few letters. | Ну, знаете, показать мне всё здесь, набросать несколько писем. |
| Why do you always dash off when we could be together? | Почему ты всегда избегаешь возможности побыть вместе? |
| You can't get to Washington soon enough, can you, to dash off that black Berlin report? | Спешите вернуться в Вашингтон, чтобы подать свой мрачный берлинский рапорт? |
| You don't have to dash off? | Вы откажетесь от этого дела? |
| Take your feet off the dash. | Ладно, у меня к тебе вопрос. |
| Take your feet off the dash! | Убери ноги с панели! |
| Oliver couldn't find the rest of the dash-cam video, and the cops deleted the part that they didn't want us to see off the server, too. | Оливер не смог найти видео полностью, а ту часть, которую копы не хотели нам показывать, удалили и с сервера тоже. |