Предложение |
Перевод |
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. |
И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино. |
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old. |
Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет. |
My room is number fourteen on the third floor. |
Моя комната — четырнадцатая, на четвёртом этаже. |
I will be fourteen years old tomorrow. |
Завтра мне исполнится четырнадцать. |
My brother Jacques is fourteen years old. |
Моему брату Жаку четырнадцать лет. |
Overall, fourteen countries provided written comments regarding experiences with alternatives to mercury-containing lighting. |
В целом, письменные замечания об опыте использования альтернатив осветительным приборам, содержащим ртуть, представили четырнадцать стран. |
The claim is presented by reference to fourteen categories of purchase, each of which the Panel considers separately, commencing at paragraph. |
Претензия охватывает четырнадцать категорий закупок, каждую из которых Группа рассматривает отдельно начиная с пункта 61 ниже. |
I do not drink Coffee yet, I am fourteen. |
Я не пью кофе, мне всего 14. |
Few countries in history have suffered to the extent Afghanistan has over the past fourteen years. |
Немногие страны в истории страдали так, как Афганистан, последние четырнадцать лет. |
When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old. |
Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет. |
I found out that even though this kid was only fourteen... he already tried to kill himself twice. |
Я узнал, что хотя этому парнишке всего четырнадцать... он уже дважды пытался убить себя. |
Tom, fourteen years ago in this case I had a report on the victim. |
Том, четырнадцать лет назад В этом случае у меня отчет о жертве. |
Six people were killed and fourteen injured. |
6 человек погибло, четырнадцать ранено. |
Come in! ...fourteen, fifteen. |
Входи! ...четырнадцать, пятнадцать. |
There are five million animals in this city and just fourteen of us. |
В этом городе пять миллионов животных, а нас всего четырнадцать. |
My mother died when I was fourteen years old. |
Моя мать умерла, когда мне было четырнадцать. |
I do not drink Coffee yet, I am fourteen. |
Я не пью кофе, мне четырнадцать. |
I spent fourteen years in an eight-by-nine cell surrounded by people who were less than human. |
Я провел четырнадцать лет в восемь на девять ячейки В окружении людей, которые были меньше, чем человек. |
That report could have saved me fourteen years. |
Этот доклад мог бы спасти меня четырнадцать лет. |
The seller entered into fourteen contracts with the buyer for the sale of hats. |
Продавец и покупатель заключили четырнадцать договоров купли-продажи головных уборов. |
The convention counts fourteen Contracting Parties as of July 2010. |
По состоянию на июль 2010 года Конвенция насчитывает четырнадцать Договаривающихся сторон. |
The Labor Proclamation stipulates that the minimum age to engage in gainful employment is fourteen years. |
По закону о труде минимальный возраст устройства на оплачиваемую работу составляет четырнадцать лет. |
17 So all sorts from Abraham up to David fourteen sorts; and from David before resettlement to Babylon fourteen sorts; and from resettlement to Babylon up to the Christ fourteen sorts. |
17 Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов. |
When my grandparents died, she was fourteen. |
Когда мои бабушка и дедушка умерли, ей было четырнадцать лет. |