Chicory - Цикорий

Предложение
Перевод

Cichorium intybus L. - Common or root chicory.
Cichorium intybus L. - Цикорий обыкновеный или корневой.

Don't forget your chicory and your writing paper.
Не забудь цикорий и писчую бумагу.

Red chicory can be of a less bright colour.
Красный цикорий может иметь менее яркую окраску.

the revised texts of the standards for apples, plums, chicory, figs, chanterelles, truffles, apricots and Chinese cabbage for approval;
пересмотренные тексты стандартов на яблоки, сливы, цикорий, инжир, лисички, трюфели, абрикосы и китайскую капусту для принятия;

It submitted for approval the revised texts of the standards for apples, pears, chicory, Chinese cabbage, fennel, shallots, plums, apricots and chilli peppers, as well as the Glossary of terms used in UNECE standards on fresh fruits and vegetables.
Она представила для принятия пересмотренные тексты стандартов на яблоки, груши, цикорий, китайскую капусту, фенхель, лук шалот, сливы, абрикосы и перцы стручковые острые, а также глоссарий терминов, используемых в стандартах ЕЭК ООН на свежие фрукты и овощи.

"Witloof chicory", "Endives"
"Цикорий", "Эндивий"

I think this is chicory.
Да. Я думаю, это цикорий.

Get Agent Pride his chicory?
Сделано. Купить агенту Прайду цикорий?

I had prepared the stew and chicory.
Приготовила тушеное мясо и цикорий.

Red chicory must be:
Красный цикорий должен быть:

I'm definitely getting chicory.
Я определенно чувствую цикорий.

Red chicory must be: well-formed
Красный цикорий должен быть:

Chicory with honey and pepper.
Цикорий с мёдом и перцем.

His morning walk opened his appetite and eating a beefsteak or a portion of chicory would somehow comfort his melancholy.
Он гулял по утрам для аппетита, чтобы съесть бифштекс или порцию цикория и хоть как-то излечить свою меланхолию.

Sakine, let's make some chicory salad.
Сакине, давай сделаем салат из цикория.

We're chatting and having some chicory.
Мы общаемся и пьем цикорий, и все...

The Working Party returned the Standard for witloof chicory to the Specialized Section for further work.
Рабочая группа вернула Стандарт на цикорий-витлуф Специализированной секции для дальнейшей доработки.

It has dinner: salad of chicory, salami and songino flavoured smelt vinegar, Macedonia prepared with 200 g. of mixed wood fruits.
Он ужинает: салат цикория, колбасы и songino приправленная smelled уксус, Македония, приготовленная с 200 g. смешанных плодов леса.

There's no chicory in it, no caffeine, no mocha, nothing.
Он без цикория, кофеина, мокко, и чего-либо ещё.

The following slight defects may be allowed for witloof chicory:
В случае цикория-витлуфа могут допускаться следующие незначительные дефекты: