Lingonberry - Брусника

Предложение
Перевод

Lingonberry smoothie, shaken, not stirred, check.
Брусничный коктейль, смешанный, но не взболтанный, есть.

The farm store offers strawberry, raspberry, red currant, lingonberry and blueberry juices, and Norwegian spruce syrup.
В нашем магазине найдете клубничный, из красной смородины, брусничный и черничный, а также елочный сироп.

I also brought you butter I churned last night and some lingonberry preserves.
Я еще принесла вам масла, которое взбила вчера вечером и немного брусничного джема.

She has lingonberry pancakes.
Она говорит, блинчики с черникой.

She has lingonberry pancakes.
ќна хочет блинчики з брузникой.

With her favorite lingonberry oil.
Ее любимым брусничным маслом.

And here, where you write, After shutting ourselves indoors for the winter like the first lingonberry spring, we bud miraculously.
"Запертые за дверьми на зиму с приходом весны, подобно первым распускающимся цветам брусники, мы волшебным образом распускали свои почки".

I'm just wondering if "lingonberry"
"Брусники" имеется ввиду множественное число...

Lingonberry? -We are in the woods.
Клюква? - в лесу? - да, совершенно без воды и еды

We've only lingonberries, sir.
У нас только брусника, сэр.

We brought the lingonberries.
Мы привезли Вам чернику.

We have lingonberries for you.
Мы Вам чернику привезли!