| Предложение | Перевод |
| Spread out salad leaves in a soup plate, top them with fish, finely cut pepper may also be added if you like it hot. | Глубокую тарелку выложить листьями салата, на них - рыбу, можно добавить мелко порезанный перчик, если хочется поострее. |
| Since when do you eat rice off soup plates? | С каких это пор ты ешь рис из суповых тарелок? |
| The one who painted soup plates, he never stopped talking. | Тот, кто разрисовывал блюдца, болтал без умолку. |
| Maybe that's because there was soup on home plate. | Может потому, что на основной базе вместо игрока был суп. |
| Eat the soup, a plate of a hot one, a tomato soup. | Помидоровый, по моему мнению - хороший. |
| Ordinary or soup plates? | Какие тарелки, обычные или для супа? |
| The one who painted soup plates, he was... | Тот, кто разрисовывал блюдца... |
| Soup is in the plates at 7:30. | Суп подаёт в 7.30. |
| I feel a plate of onion soup coming on. | Чувствую, что пора подавать луковый суп |
| In the shadow of the Leaning Tower of Piza sits the storyteller of the town, eating a plate of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea". | В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине". |
| He's washing plates, Mrs. Pierce, when it's soup bowls I need! | Миссис Пирс, он опять моет тарелки, а мне нужны супницы! |