Silverware - Столовое серебро

Предложение
Перевод

The silverware is 19th-century Dutch from Christofle.
Столовое серебро - голландское, 19 века от Кристофля.

They were as carefully catalogued as livestock or silverware.
Их описывали с такой же тщательностью как скот или столовое серебро.

He had silverware from the finest hotels in the area.
У него были столовые приборы из самых крутых отелей.

Now, Peter, this is your silverware.
Вот, Питер, это твои столовые приборы.

We need silverware for three courses.
Нужно еще три набора столового серебра.

Excuse me, but there's so much silverware on the table.
Извините, но столько столового серебра на столе.

China, silverware, stemware - sheets, not to mention...
Фарфоровая посуда, столовое серебро, бокалы - не говоря уже о простынях...

This silverware set has been in my family for generations.
Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений.

A friend of mine at school used to steal silverware once in a while.
Один мой школьный друг воровал столовое серебро, и не раз.

Gina has brought back all the silverware that she stole from your house.
Джина вернула всё столовое серебро, которое украла в вашем доме.

It's, like, iPads, silverware, which is kind of weird.
Айпады, столовое серебро, что как-то странно.

Travis, she is so magnetic, that silverware will just fly across the room and stick to her.
Тревис, она такая притягательная, что столовое серебро пролетит через всю комнату и воткнется в неё.

I mean, they had the tablecloths and silverware.
У них были скатерти и столовое серебро.

Coffee cups, chocolates, roses, silverware.
Кофейные чашки, конфеты, розы, столовое серебро.

Now, I expected to find necklaces and silverware, not vials of morphine.
Я думала, это будут украшения и столовое серебро, а не пузырьки с морфином.

The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны.

I mean, the furniture and other things... like china, silverware, books and pictures.
Мебель, фарфор, столовое серебро и книги.

Don't think I didn't notice you re-put away all the silverware.
Не думай, что я не заметил, что ты переложила всё столовое серебро.

You're not using the good silverware?
Ты не достанешь хорошее столовое серебро?

If you eat upstairs, use silverware, all right?
Если ты ешь наверху, используй столовые приборы, хорошо?