Предложение |
Перевод |
Fork, fork, fork, fork. |
Вилка, вилка, вилка, вилка. |
She could probably digest the frying pan. |
Ей, возможно, и сковородку по силам переварить. |
Make sure you check that frying oil with your face. |
Я должна быть уверена, что ты проверишь масло для жарки с помощью своего лица. |
But you said - can not fork and immediately wanted it with a fork. |
Но тебе сказали - нельзя вилкой, и сразу захотелось именно вилкой. |
This is not the work of a hay fork or a farming implement. |
Это сделано не вилами или иным сельхоз-инструментом. |
I thought Jurassic Fork was super popular. |
Я думал "Юрская вилка" была очень популярна. |
Preferably before someone sticks another fork in Mr. Trillo. |
И лучше сделать это до того, как кто-то снова воткнет вилку в мистера Трилло. |
I can count on this fork more than you. |
Я могу рассчитывать на эту вилку больше, чем на тебя. |
Seems like we passed this fork hours ago. |
Похоже, мы были на этой развилке несколько часов назад. |
He had a wooden stick like fork. |
У него была такая деревянная палка, похожая на вилку. |
Box cookers take considerable time and cannot be used for frying. |
Приготовление пищи в камерных устройствах отнимает массу времени, и они не могут использоваться для жарки. |
In summertime guests have at their disposal our well-equipped covered outdoor barbecue complete with grilling boards and pancake frying pans. |
Летом гости Вуокатинмаа могут свободно пользоваться хорошо оборудованным грилем, здесь вы найдете все необходимое для приготовления пищи у костра - шампура, доски для копчения рыбы, сковородки. |
Food is prepared in two main steam boiling and frying. |
Пища готовится двумя основными приемами - варка паром и обжаривание. |
Frying is done mainly on the combination vegetable and animal fat, more rarely on open flame. |
Обжаривание, в основном, на комбинации растительного и животного жира, значительно более редко на открытом огне - в тандыре или на мангале. |
Some people prefer flipping the steak when grilling or pan frying. |
Некоторые люди предпочитают листать стейк на гриле, когда пан или жарко. |
They sell different kinds for boiling, frying, freezing. |
На варку, на жарку, на заморозку - продаются разные сорта. |
Acrylamide can be produced during the frying of potatoes. |
Акриламид может образовываться в процессе обжаривания картофеля. |
Heat the butter and lard in a frying pan. |
Масло и сало разогреть на сковороде. |
They talk while I sit quietly and imaging their lightly salted faces frying in a skillet. |
Они говорят, пока я спокойно сижу и представляю их слегка подсоленные лица, на раскаленной сковородке. |
Well, Tell that to my frying pan. |
Что ж, ты это моей сковородке скажи. |