Предложение |
Перевод |
I'll just be quiet and eat the most overcooked lobster on earth. |
Я просто буду молчать и есть самые переваренные лобстеры на свете. |
They look like overcooked socks. |
Это похоже на переваренные носки. |
Now, you guys know this is overcooked. |
Да ладно, вы ведь заметили, что он пережарен. |
What? -... was overcooked. |
Что? -... был пережарен. |
My lobster is not overcooked. |
Мои лобстеры не переваренные. |
Sure would be a shame if you overcooked it. |
Обидно будет, если ты его пережаришь. |
Your typical American plate is half meat, a quarter overcooked vegetable or some kind of a white potato. |
Типичное американское блюдо наполовину состоит из мяса, на четверть - из пережаренных овощей или белого картофеля. |
And be sure the lampreys are not overcooked. |
И убедись, чтобы миног не переварили. |
No, no. I overcooked the carrots. |
Нет, нет, я испортил морковь. |
If my food is overcooked in a restaurant, I get enraged. |
Если в ресторане мне приносят пережаренную еду, я прихожу в ярость. |
I hate to spend my Thursday night eating overcooked prime rib and bidding on things we don't need. |
Я ненавижу проводить четверг, поедая передержанные ребрышки и просить вещи, которые нам не нужны. |
Couscous is overcooked, and the lamb's raw. |
Кускус передержан, а баранина сырая. |
I want to find long, red hairs in my overcooked pot roast. |
Хочу находить длинные рыжие волосы в моей еде. |
Which overcooked the liver, which caused bleeding. |
Которое перегрузило ей печень, что и вызвало кровотечения. |
I guess the Peking Duck has been overcooked. |
Похоже, пекинскую Утку пережарили чуток. |
The soup tastes like overcooked pork bones. |
У него вкус переваренных свиных костей. |
I got a date with an overcooked pot roast. |
У меня свидание с пережаренным тушеным мясом. |
I think I overcooked it a little. |
Я думаю, я немного его пережарила. |
And your overcooked pork is like cardboard. |
А ваша переваренная свинина похожа на картон. |
Okay, I am here to withdraw my complaint about my overcooked burger. |
Так, я хочу отозвать жалобу на пережареный бургер. |