| Предложение |
Перевод |
| Use extra ketchup so you get your vegetables. |
Используй дополнительный кетчуп, таким образом ты получишь свои овощи. |
| I've only got a little ketchup and stuff. |
У меня только кетчуп и немного покупок. |
| I... think I forgot my ketchup. |
Я... кажется, я забыл мой кетчуп. |
| It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread. |
В нем шипучка, старые фрукты, кетчуп и заплесневелый хлеб. |
| She put this on a hot dog a couple years ago because she thought it was ketchup. |
Пару лет назад она вылила такой на хот-дог - думала, что это кетчуп. |
| I can't even look at ketchup without seeing blood. |
Я даже не могу смотреть на кетчуп, не воображая при этом крови. |
| If I see ketchup, you're going to die. |
Если я увижу кетчуп, я тебя убью. |
| You got ketchup on a red tie. |
У тебя кетчуп на красном галстуке. |
| Don't worry about the ketchup and stuff. |
Не, кетчуп и всё такое оставь. |
| I like mustard, and pickles, and ketchup, and mayonnaise. |
Мне нравится горчица, и маринованные огурцы, и кетчуп, и майонез. |
| It's like squirting ketchup and mustard into a hot dog bun. |
Это как выжимать кетчуп и горчицу на булочку для хот-дога. |
| All I had was some ketchup packets and an English muffin. |
Я нашла только кетчуп и английские кексы. |
| I guess I don't like ketchup anymore. |
Видимо мне больше не нравится кетчуп. |
| That kid's squirting ketchup on my deck. |
Этот ребенок выдавливает кетчуп на мою палубу. |
| Various glues, rust-remover, ketchup, seaweed, sap, algae. |
Различные клеи, очиститель ржавчины, кетчуп, морские водоросли, сок. |
| They had the worst ketchup when I was in prison. |
Самый худший кетчуп я пробовал в тюрьме. |
| Don't worry about the ketchup and stuff. |
Не бери кетчуп и всё такое. |
| Well, then just have the tomato and ketchup. |
Ну, тогда оставь только помидоры и кетчуп. |
| Vincent, I really like tomato ketchup in a silver bowl. |
Винсент, как я люблю томатный кетчуп в серебряном соуснике. |
| I see you do like your ketchup in a silver bowl, Mal. |
Вижу, тебе нравится кетчуп в серебряном соуснике, Мал. |