Cereal - Зерновой

Словосочетание
Перевод

cereal foods
зерновые продукты

cereal crops
злаковых культур

various cereals
различные крупы

Предложение
Перевод

Rural women are mostly smallholders cultivating cereal crops on rain-fed land and raising livestock.
Сельские женщины в основном являются мелкими фермерами, которые выращивают зерновые культуры на неорошаемых землях и занимаются разведением скота.

I've been eating cereal for breakfast all of my life.
Всю жизнь на завтрак я ела зерновые.

We bottom feeders prefer cereal first.
Мы, на подножном корму, предпочитаем сперва хлопья.

I'm still having cereal tomorrow.
Мне все равно, я буду завтра есть хлопья.

Even for cereal production, the land per farm amounts to 1.1 hectare.
Даже в секторе производства зерна площадь земель в расчете на одно хозяйство равна 1,1 га.

World cereal stocks were above the minimal level considered necessary for such security.
Мировые запасы зерна превышают минимальный уровень, который считается необходимым для обеспечения такой безопасности.

Well, you also had cereal yesterday.
Ну, ты же тоже только вчера ел хлопья.

Not too long ago, my uncle said that he offered my six-year-old cousin cereal.
Не так давно мой дядя сказал, что предложил моему 6-ти летнему двоюродному брату хлопья.

You're the guy who used to pour my cereal in the morning.
Ты насыпал мне хлопья по утрам.

You're just the guy who used to poury cereal.
Ты просто тот, кто насыпал мне хлопья по утрам.

And now I have the freshest cereal.
И сейчас у меня самые свежие хлопья.

Mommy, I ate all my cereal and Patsy didn't.
Мамочка, я скушала все свои хлопья, а Пэтси нет.

You can't just waltz into town and eat another person's cereal.
Нельзя под фанфары заявиться обратно и съесть чужие хлопья.

But it's still super early and I know you love your cereal.
Но срок еще совсем маленький, и я знаю, как ты любишь хлопья.

You got me cereal with a decoder ring.
Ты купила мне хлопья с подарком.

Your brother loved a bowl of cereal with dried fruit.
Ваш брат обожал хлопья с сушеными фруктами...

He's eating the same cereal I pick.
Он ест те же хлопья, что и я обычно.

When you're 47, you're going to try a new type of breakfast cereal.
В 47 ты попробуешь новые хлопья на завтрак.

That's like saying, your favorite kind of cereal is breakfast cereal.
Это как сказать, что хлопья за завтраком твои любимые хлопья.

Egypt was the largest cereal producer, with its production representing about 55.2 per cent of the ESCWA region's total cereal production in 1995.
Крупнейшим производителем зерна был Египет, на долю которого пришлось примерно 55,2 процента всего объема зерна, произведенного в регионе ЭСКЗА в 1995 году.