Предложение |
Перевод |
Well, I am such a zucchini fan, I practically photosynthesize. |
Ну, я такой фанат цукини, что практически фотосинтезирую. |
I got three zucchini and a gourd that says we're not. |
У меня есть три цукини и тыква, которые говорят, что нет. |
Hurry back, and I'll make zucchini and wienie paninis. |
Возвращайся поскорей, я приготовлю цуккини и панини с сосиской. |
I just need the invoice signed for the zucchini and I'm off. |
Мне нужен подписанный счет за цуккини, и я ухожу. |
You must've really had it in for that zucchini. |
Ты, наверное, очень хотела этот кабачок. |
You knocked on my door at 2:00 in the morning to borrow money, 'cause the cab driver wouldn't take the fried zucchini you had in your purse. |
Ты постучала в мою дверь в два ночи чтобы одолжить денег, потому что водитель такси не принял жаренный кабачок, который был у тебя в сумочке. |
Okay, well then, toss her, not my fried zucchini. |
Ладно, тогда выбрось её, а не жареный цуккини. |
Is that zucchini in your pants? |
Это что, цуккини у тебя в штанах? |
It's got cheese and mushrooms and zucchini... |
Там и сыр, и грибы, - и цуккини... |
Bean chili and a side of zucchini. |
Бобы чили с гарниром из цуккини. |
You think I'm taking this zucchini? |
Ты думаешь, я беру цуккини? |
You and Banner better not be playing "hide the zucchini." |
Надеюсь, вы там с Баннером не играете в "спрячь цуккини". |
Why... why am I buying zucchini? |
Почему, ты думаешь, я покупаю цуккини? |
You're right - it's not zucchini, it's okra. I guess when I was at the store, my mind was somewhere else. |
Вы правы, это не цуккини, это окра. полагая, когда я была в магазине, мой разум был где-то в другом месте. |
All right, my friends, Some lovely carrots here, some lovely zucchini. |
Итак, друзья мои, кому прекрасной моркови, очаровательных цуккини? |
I make them with pork and zucchini, which isn't everyone's taste, but... |
Я делала их из свинины и цуккини, что нравится не всем, но |
Zucchini, mushrooms and this lot cook the quickest. |
Кабачок и грибы готовятся быстрее всех... |
Zucchini will grow, but the soil is too acidic for beets. |
Цукини растут нормально, но для свеклы почва слишком кислотна. |
All right, look, bottom line, we cannot let Mr. Zucchini the human vegetable find out about this. |
Так, ладно, суть в том, что нельзя, чтобы мистер Цукини, этот человек-овощ, узнал об этом. |
I mean, I see you here surrounded by tomatoes and zucchIni and I feel things. |
Я имею в виду, что я вижу тебя здесь окруженную томатами, цукини и я что-то чувствую. |