Radish - Редис

Предложение
Перевод

We replaced you, dear, with this lovely radish.
Вместо тебя, дорогой, у нас эта милая редиска.

Or do you like to live like a radish, underground?
Или ты хочешь жить как редиска, под землёй?

Green onions, cabbage... radish, turnip leaves, potatoes.
Зелёный лук, капуста... редис, репа, картошка.

Green onions, radish, carrots...
Лук-порей, редис, морковь...

What's she want grated radish with fish for anyway?
И зачем ей сдалась эта тёртая редиска с рыбой?

Ew. What're you - is that a radish?
Что ты - Это редиска?

The vegetable SR-1 seeder is used for dotted-line and hole sowing of vegetable crops and cucurbitaceous crops such as cucumber, tomato, beet, carrot, onion, radish, carrot, water-melon and melon.
Сеялка овощная однорядная СР-1 предназначена для пунктирного и гнездового посева семян овощных и бахчевых культур, таких как огурцы, томаты, свекла, лук, редис, морковь, арбузы, дыни.

She ate nothing but radish for six months.
Она не ела ничего кроме редьки, в течение шести месяцев.

Although they do not know why, Carrot Island, "radish yellow" has a name.
Хотя они не знают, почему, морковь Остров", редиса желтой" имеет имя.

We replaced you, dear, with this lovely radish.
Милый, мы сменили тебя на редиску.

I found out how I ended up in that radish basket.
Я узнал, почему меня положили в корзинку с редиской.

Eating radish all day, of course it'd stink.
Конечно, будет пахнуть, если каждый день есть редьку.

Doing people isn't anything like chopping radish.
Кончать людей - это тебе не редиску рубить.

Winter rice. Granny's pickled radish.
Зимний рис, с бабушкиной редькой.

The day I proposed, I put a radish in a bouillabaisse.
В день предложения я закинул редиску в уху.

I'm thinking about pickling a radish.
Я тут подумала о маринованной редиске.

It's the same radish, but it tastes different when your wife cooks it.
Это обычная редька, но вкус отличный, когда твоя жена её готовит.

But Hyung... I want to eat my mother's spicy cabbage stew and anchovy soup with some spicy radish.
Брат, хочется маминой тушёной капусты и супа из анчоусов с острой редькой.

This radish made all my dreams come true
Эта редька осуществила все мои мечты.