Предложение |
Перевод |
The hare stole a carrot from the garden. |
Заяц украл из сада морковку. |
The carrot and the stick are well known motivational tools. |
Кнут и пряник - хорошо известные методы мотивации. |
Have you ever drunk carrot juice? |
Ты когда-нибудь пил морковный сок? |
She cut off the carrot tops. |
Она отрезает верхушки моркови. |
And it is doubtful whether it is a carrot or fruit salad... |
И вряд ли это морковка или фруктовый салат... |
I invented it in Camberwell, and it looks like a carrot. |
Я изобрел ее, когда был в Кэмберуэлле, и она выглядит как морковка. |
② Cut the carrot diagonally剥ITA the skin island. |
② Нарежьте морковь по диагонали剥ITA кожи острова. |
Sales carrot 産島 Okinawa from momordica charantia. |
Продажи морковь 产岛 Окинава из momordica charantia. |
Show them the carrot and the stick early on. |
Покажем им пряник, но сначала кнут. |
You're the carrot, not the stick. |
Ты пряник, ты не кнут. |
The second carrot, potato, onion and green pepper half will cut across onion cubes and add capacity, plus a few cups of water. |
Второй морковь, картофель, лук и зеленый перец половина будет пересекать лука кубиками и добавить мощность, плюс несколько стаканов воды. |
Half an onion, 1 carrot cut in half and sliced peppers in a little oil is calesc. |
Половина лука, 1 морковь разрезать на половинки и нарезанный перец, немного масла calesc. |
Mr. Ikawa said that you look like a boy called "carrot" in a French movie. |
Икава сказал, что вы похожи на мальчика по имени Морковка из одного французского фильма. |
"Ingredients... carrot." Got to respect that. |
"Ингредиенты: морковь", Заслуживает уважения. |
I've never had a carrot ask me for Internet. |
Моя морковка никогда не просила у меня Интернет. |
He was holding two buttons and a carrot. |
Он держал две пуговицы и морковь. |
At least I hope it's carrot. |
Я надеюсь, что это морковь. |
We figured stick first, carrot later. |
Мы решили сначала кнут, потом пряник. |
Come on, you can't put him in with the carrot chunks. |
Нельзя его сажать в не переваренную морковь. |
I could have sworn it was a carrot. |
Я мог поклясться, что это морковка. |
She grew like a wild carrot in the fertile dung of my failure. |
Она росла, как дикая морковь в плодородном навозе моих провалов. |
If you had, she wouldn't be as hard as a carrot. |
Тогда она не была бы твёрдой, как морковка. |
Hate to see what would've happened if you'd left the carrot. |
Не понравилось бы увидеть что произошло бы если бы Вы оставили морковь. |
The approach must always include both carrot and stick - incentive and punishment. |
Подход должен всегда включать и кнут, и пряник - стимулы и наказания. |