Brazil nut - Бразильский орех

Предложение
Перевод

Most experts predict that Brazil will win over Chile.
Большинство экспертов предсказывают, что Бразилия победит Чили.

I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Её зовут Дилма.

People in Brazil were proud of him.
Люди в Бразилии гордились им.

Such plant can be found in Brazil only.
Такие растения встречаются только в Бразилии.

He immigrated to Brazil in search of a better life.
Он переселился в Бразилию в поисках лучшей жизни.

Brazil was visited by the Pope.
Бразилию посетил Папа Римский.

The German soccer team beat Brazil convincingly.
Сборная Германии по футболу одержала убедительную победу над сборной Бразилии.

Brazil supplies us with much of our coffee.
Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.

I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Я читал, что президент Бразилии — женщина. Её зовут Дилма.

Brazil is a big country.
Бразилия - большая страна.

He who is born in Brazil is Brazilian.
Кто родился в Бразилии, тот бразилец.

Brazil is located in South America.
Бразилия расположена в Южной Америке.

Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Бразилию окружают десять стран и Атлантический океан.

The capital of Brazil is Brasilia.
Столица Бразилии - Бразилиа.

He went to Brazil and stayed there.
Он поехал в Бразилию да там и остался.

It amazed us that she had been to Brazil alone.
Нас удивило, что она побывала в Бразилии в одиночку.

The people in Brazil were proud of him.
Люди в Бразилии гордились им.

As the internal market represents only 3-5 per cent of total production. the Brazil nut industry is highly dependent on exports.
Поскольку на долю внутреннего рынка приходится лишь 3-5% общего объема производства, промышленность Бразилии по производству американских орехов в значительной степени зависит от экспорта.

I'm not staying to have my skull cracked like a Brazil nut.
Если ты думаешь, что я буду дожидаться,... пока мой череп расколют как бразильский орех, ты ошибаешься.

The macaws should be nesting near the Brazil nut trees.
Голубые ара должны гнездиться рядом с деревьями бразильского ореха.

Deforestation of Brazil nut producing regions caused by earlier policies has cut down production and contributed to the loss of market share.
Обезлесение районов произрастания американского ореха, обусловленное проводившейся ранее политикой, привело к снижению объемов производства и способствовало уменьшению рыночной доли.

The winner will take control of the entire Brazil nut grove!
Победитель получит всю рощу бразильских орехов!

The Specialized Section decided to submit the text as a new UNECE Standard for Brazil Nut Kernels for adoption at the next session in November 2013.
Специализированная секция постановила представить текст Рабочей группе для его принятия в качестве нового стандарта ЕЭК ООН на ядра бразильских орехов на ее следующей сессии в ноябре 2013 года.

The Specialized Section submitted for adoption the texts of the new standards for whole dried chilli peppers, inshell Brazil nuts, Brazil nut kernels, dried mangoes and dried pineapples.
Специализированная секция представила для принятия тексты новых стандартов на целые сушеные перцы стручковые острые, бразильские орехи в скорлупе, ядра бразильских орехов, сушеные манго и сушеные ананасы.

Review of UNECE Recommendations in trial periods: Dried Apricots, Dried Figs, Inshell Walnuts, Cashew Kernels, Pine Nut Kernels, Dried Mangoes, Inshell Brazil Nuts, Brazil Nut Kernels
рассмотрение рекомендации ЕЭК ООН с испытательным периодом: сушеные абрикосы, сушеный инжир, грецкие орехи в скорлупе, ядра орехов кешью, ядра кедровых орехов, сушеные манго, бразильские орехи в скорлупе, ядра бразильских орехов;

The Working Party adopted the following amended/new texts as new UNECE recommendations for a one-year trial period: cashew kernels, pine nut kernels, inshell Brazil nuts, Brazil nut kernels, inshell walnuts and dried mangoes.
Рабочая группа приняла следующие измененные/новые тексты в качестве новых рекомендаций ЕЭК ООН с годичным испытательным периодом: ядра орехов кешью, ядра кедровых орехов, бразильские орехи в скорлупе, ядра бразильских орехов, грецкие орехи в скорлупе и сушеные манго.

There is a draft Benefits for Brazil Nut Harvesters Bill. This is intended to provide benefits to male and female brazil nut gatherers by bringing them within the framework of the General Labour Law, so that they may enjoy all social benefits.
Внесено предложение относительно Закона о работниках, занятых в производстве каштанов, цель которого - улучшить положение работников, занимающихся выращиванием и сбором каштанов, распространив на них действие Общего закона о труде, чтобы они могли пользоваться соответствующими социальными льготами.

Another option to increase production and lower production costs is to plant Brazil nut trees.
Другим вариантом увеличения объемов производства и снижения издержек производства является посадка деревьев, на которых растут американские орехи.