Brandy - Бренди

Словосочетание
Перевод

best brandy
лучшее бренди

French brandy
французский коньяк

Предложение
Перевод

Chocolate cream sweets flavoured with alcohol and brandy.
Конфеты из шоколадного крема, с добавлением спирта и бренди.

I thought you might like some brandy.
Я подумала, что можешь быть вы хотите бренди.

In the vine-making palette of Crimea brandy occupies the special place.
В винодельческой палитре Крыма коньяк занимает особое место.

No, aniseed liquor - brandy.
Нет, анисовый ликёр - коньяк.

It's stout you need, not brandy.
Тебе нужен, "стаут" а не брэнди.

I've made a deconstructed pheasant normandy with onions, apples, peppercorn, apple brandy...
Я разорвал шаблон Нормандским фазаном с луком, яблоками, перцем, яблочным брэнди...

That must be the Saurian brandy l ordered.
Это, должно быть, принесли сорианский бренди, который я заказывал.

What you need is another brandy.
Что нам нужно, так это немного бренди.

Place sugar in cup. Add coffee and brandy.
Положить сахар в чашку, добавить сваренный кофе и бренди.

The home-made brandy using 50-year old roses is also a speciality of the Villa.
Самодельное бренди с использованием 50-летних роз также является достопримечательность этой виллы.

One old-fashioned with scotch and a brandy and soda.
Один "старомодный" со скотчем и бренди с содовой.

Luckily, I know where Edmund keeps his brandy.
К счастью, я знаю, где Эдмунд держит бренди.

I shall have to speak to Edmund about the quality of his brandy.
Мне придется поговорить с Эдмундом о качестве его бренди.

Will your god mind us grabbing a brandy?
Твой бог не будет возражать, если мы выпьем бренди?

Now brandy is one of the things I do know a bit about.
Бренди - единственная вещь, в которой я знаю толк.

Tiny, get her some brandy.
"Кроха", принеси ей бренди.

Twenty francs, plus a small brandy.
Двадцать франков, плюс стаканчик бренди.

As a special treat, you can add a glass of brandy.
В качестве специального блюда можешь добавить стаканчик бренди.

Champagne cold as Valley Forge with about three ponies of brandy under it.
Шампанским, холодным зима в Велли Фордж, и вместе с ним три рюмки бренди.

Many an hour he sat with me, sweating like a pig drinking brandy and telling stories of the Irish Revolution.
Многие часы он сидел здесь со мной, потея как свинья, пил бренди и рассказывал байки про Ирландскую революцию.