Предложение |
Перевод |
And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water. |
Я думаю, что это на самом деле креветка, которая выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду. |
Everybody thinks we always have shrimp. |
Некоторые думают, что у нас всегда есть креветки. |
She calls me that because I love shrimp. |
Она называет меня так, потому что мне нравятся креветки. |
I had a shrimp cocktail and a coke just before they closed the joint. |
Я взяла креветочный коктейль и коку прямо перед тем, как они закрылись. |
Okay, there is no way that that shrimp copter is ever getting off the ground. |
Ладно, не может быть, чтобы этот креветочный вертолет вообще оторвался от земли. |
You know I can't eat shrimp. |
Ты же знаешь, что я не могу есть креветки. |
Major export crops include coffee, sugar, shrimp and cotton. |
К числу основных статей экспорта относятся кофе, сахар, креветки и хлопок. |
There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp. |
На иностранных рынках тунец, акула, омар и креветки пользуются особенно высоким спросом. |
This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head. |
Эта девчонка как креветка: мне всё в ней нравится, кроме головы. |
Export products include bauxite, alumina, aluminium, crude oil, rice, bananas, shrimp and timber. |
Страна экспортирует, в частности, бокситы, глинозем, алюминий, сырую нефть, рис, бананы, креветки и древесину. |
Say you really like shrimp a lot. |
Предположим, вам действительно очень нравятся креветки. |
Or we could say you don't like shrimp at all. |
Или предположим, что вам совсем не нравится креветки. |
Well, I don't even like shrimp. |
Но я даже не люблю креветки. |
You spat a piece of shrimp across the room and into the back of my mother's hair. |
Ты выплюнул кусок креветки через всю комнату прямо в волосы моей матери. |
Sorry l ruined your shrimp event. |
Прости, что испортила твой креветочный прием. |
I know that Kim loves shrimp. |
Я знаю, что Ким обожает креветки. |
I've get a regular, but his sweat smells like shrimp scampi. |
У меня появился постоянный клиент, но его пот пахнет как креветки в чесночном соусе. |
Crab legs, shrimp, potatoes. |
Крабовые ножки, креветки, картошка. |