Предложение |
Перевод |
And I'm as happy as a prawn in sauce. |
И я счастлив, как креветка в соусе. |
Did you see how fast that prawn was, Trent? |
Трент, ты видел, какая шустрая была та креветка? |
One prawn, one bullet. |
Один таракан - одна пуля. |
The people of Johannesburg and of South Africa are going to live happily and safely, knowing that that prawn is very far away. |
Жители Йоханнесбурга и Южной Африки будут жить счастливо и безопасно, зная что креветки теперь очень далеко. |
Sweet sour pork, sweet sour prawn, sweet sour beef. |
Кисло-сладкую свинину, кисло-сладкие креветки, кисло-сладкую говядину. |
The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. |
Креветка не особо разбирается в концепции частной собственности. |
Grilled Jumbo Prawn. Please enjoy. |
Жареных креветки Джамбо, приятного аппетита. |
Prawn and lettuce, on brown. |
Креветка, лист салата и черный хлеб. |
Prawn stuck in my leg... check. |
Креветка в моей ноге... сделано. |
The prawn likes to eat the rubber. |
Креветки любят жрать мусор. |
One prawn, one bullet. |
Одна креветка, одна пуля. |
Is this a prawn or a shrimp? |
Это креветка или креветище? |
The prawn was too dry. |
Креветки были слишком сухие. |
Would you like to order crustacean- such as crab, lobster, prawn, scallop... |
Хочешь заказать ракообразных- как крабы, омары, креветки, морской гребешок... |
I'm... Kurt Co-bear, the anti-drugs prawn! |
Курт Мишутка, я против наркотиков и я креветка! |
Prawn, that was it. |
Креветки, вот оно что. |
The derogatory term Prawn is used for the alien, and obviously it implies something that is a bottom feeder, that scavenges the leftovers. |
Уничижительное понятие Креветка используется для обозначения пришельца и очевидно ассоциируется с чем-то, что питается на дне водоёма всякими объедками. |
"King prawn butterfly" and "Pakora". |
Королевские креветки и пакора. |
Since prawn farming requires large amounts of salt water to be channelled into freshwater areas, increased soil salinity has become a major problem. |
Поскольку для разведения креветок необходимо направлять в пресноводные бассейны большие объемы соленой воды, серьезной проблемой стала засоленность почв. |