Предложение |
Перевод |
"text-muted">"Чьи это овцы?" - "Они мои".Do they clip the sheep every year? |
Они каждый год стригут овец? |
Care to try some aged sheep's milk cheese from the Alps? |
Не желаете попробовать свежий овечий сыр прямо с Тирольских Альп? |
They carry out specific jobs, however; women are more or less fully responsible for processing sheep's milk into cheese and cheese products, an operation in which their contribution amounts to 96 per cent. |
Однако они выполняют конкретные виды работ; в обязанности женщин входит практически полностью переработка овечьего молока в сыр и другие продукты; эти операции на 96 процентов выполняются женщинами. |
That cheese is made from sheep's milk. |
Этот сыр изготовлен из овечьего молока. |
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. |
Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих. |
Blended cheeses with cow, sheep and goat milk. |
сыры из смешанного коровьего, овечьего и козьего молока. |
Brynza, goat cheese, has been produced in Moldova since the 17th century, when sheep breeding was very popular. |
Сыр из овечьего молока - брынза готовится в Молдове с XVII века, со времен, когда в стране активно развивалось овцеводство. |
As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated. |
А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов. |
As grain was fed to chicken, sheep, and cows, meat, milk, cheese, and butter became contaminated. |
А поскольку зерном кормили цыплят, овец и коров, то мясо, молоко, сыр и масло оказались в числе зараженных продуктов. |