Предложение |
Перевод |
Please order me a salami and cheese sandwich and a glass of beer. |
Пришлите мне бутерброд с салями и сыром и кружку пива. |
As Frank meticulously moves from salami to pressed ham, his teammates offer words of encouragement. |
Пока Фрэнк придирчиво перемещается от салями к прессованной ветчине, его друзья по команде стараются его подбодрить. |
And bacon and salami and bread and butter. |
И сало, и колбаса, и хлеб с маслом. |
The stinky salami, the gaudy chandelier? |
Вонючая колбаса, безвкусная люстра |
In Kikorthang more than 50 Christians had gathered in the house of Dal Bahadur Rai of Salami village. |
В Кикортханге более 50 христиан собрались в доме Дал Бхадура Раи в деревне Салами. |
Master Sergeant Wa'il Salami, 1980, al-Ladhiqiyah |
Мастер-сержант Ваиль Салами, 1980 г., Латакия |
It looks like salami, black forest ham, and Swiss cheese. |
Похоже, салями, черная ветчина и швейцарский сыр. |
Schools or disease or... people who drowned in that salami. |
Школ, или болезней, или... людей, которые утонули в том салями. |
That darn neighbor's cat, always stealing our salami. |
Это проклятый соседский кот вечно ворует у нас салями. |
No salami and certainly no bologna! |
Никакой салями и, конечно, никакой болонской колбасы! |
That's my first salami sandwich in 5 months. |
Это мой первый бутерброд с салями за 5 месяцев. |
Okay, so no salami in the pants. |
Понял, никаких салями в брюках. |
There's more salami where that came from. |
Там еще больше салями, откуда он родом. |
What are your feelings about salami and garlic pickle? |
Что ты думаешь насчет салями и маринованного чеснока? |
Can you make a snack with salami Don Welschen? |
Можно бутерброд с салями, дон Вельчен? |
The assistant manager chased me out with an artisanal salami. |
Помощник менеджера гнался за мной до выхода с какой-то кустарной салями |
They wanted to turn him into salami? |
Они хотели сделать из него салями? |
How does grilled cheese and salami sound? |
Как тебе сыр и салями на гриле? |
We have to get rid of the salami, the chandelier, and the Sophie. |
Мы должны избавиться от салями, от люстры и Софи. |
In an ambush you can't do nothing, you just eat salami and chocolate. |
Когда лежишь З дня в засаде, ничего не делаешь и ешь салями с шоколадом. |