Предложение |
Перевод |
But this has coconut, maraschino cherries. |
Но тут кокос и вишня в ликере. |
You look like you're smuggling a lime and a coconut. |
Ты выглядишь, как будто перевозишь контрабандой лайм и кокос. |
We scraped together a little meat and a coconut. |
Мы наскребли немного мяса и кокосовый орех. |
Jacques-Alain, try fresh coconut curry. |
Жак-Ален, попробуй свежеприготовленный кокосовый карри. |
The hotel wanted to offer you... some complimentary coconut cake. |
Отель хочет вам предложить этот хвалебный кокосовый торт. |
For a million dollars, I will shake like a coconut on a tree if I got to. |
За миллион долларов я согласен трястись, как кокос на дереве. |
I hear coconut tastes especially good off the skin. |
Я слышала, что кокос особенно вкусен, если его есть с кожи. |
But here we break coconut before every kind of work. |
Но мы разбиваем кокос перед любой работой. |
You don't have to make me a coconut cream pie. |
Ты не обязан мне печь кокосовый пирог со сливками. |
And all it does is fill your coconut with banana-cream dreams that can never come true. |
Все что он делает, это заполняет кокос сладкими банановыми мечтами, которые никогда не сбудутся. |
Mango beef, coconut rice, you're missing out on a good time. |
Манговое мясо, кокосовый рис, ты лишаешь себя хорошего времени. |
You were eating coconut cake and doing the Electric Slide. |
Ты ел кокосовый торт и танцевал хором. |
Maybe I should've wrapped you up some sand, or a coconut. |
Наверное, мне стоило завернуть тебе немного песка, или кокос. |
They got lime sherbet, they got coconut sherbet. |
У них есть лаймовый шербет, у них есть кокосовый шербет. |
I liked picturing Neal and Moz touring the coconut palace. |
Мне нравилось представлять Нила и Моззи, осматривающих Кокосовый Дворец. |
So they couldn't bring a coconut back anyway. |
Так что они никак не могут принести кокос. |
Particularly, the coconut soaks up a lot, so it's important to keep it on the side. |
Особенно, кокос впитывает много, так что важно держать его отдельно. |
I made Claudette's famous coconut cake in honor of our new WAC representative. |
Я сделаю знаменитый кокосовый пирог Клодет в честь нашего нового представителя Женского совета. |
But the key is not to keep the coconut to yourself. |
Но важно не держать этот кокос у себя. |
And in South-East Asia, coconut and palm yields can also be expected to decline because of lower-than-average rainfall. |
А в Юго-Восточной Азии можно ожидать сокращение производства кокосового ореха и пальмового масла вследствие менее обильных, чем обычно, осадков. |