Hamburger - Гамбургер

Предложение
Перевод

What they call a steak is barely a hamburger.
То, что они называют стэйком, едва похоже на гамбургер.

And then the food is either hamburger or hotdog.
А едой будет гамбургер или хот-дог.

This thing looks like hamburger meat right about now.
И сейчас сердце скорее похоже на фарш.

My favorite meal to this day remains a hamburger and French fries.
Моим любимым блюдом до сих пор остается гамбургер с картошкой-фри.

If you're still here at suppertime, I'll get you a hamburger.
Если к ужину ещё здесь будешь, сделаю гамбургер.

Mitchie, I just rolled 100 pounds of raw hamburger all by myself.
Мичи Я уже сделала 100 фунтов гамбургер сам по себе не сделается.

I would have preferred a regular hamburger for eating, but this is very nice.
Я бы предпочел обычный гамбургер, чтобы съесть его, но это очень приятно.

Up next, a hamburger in a hot dog shape.
Дальше на ней у меня гамбургер в форме хот-дога.

The really tiny hamburger, the really big vegetables.
Очень маленький гамбургер и очень большие овощи.

If prince charming is out there grinding up women into hamburger, someone should keep an eye on him.
Если Прекрасный Принц превращает женщин в гамбургер, кто-то должен присматривать за ним.

Putting chopped parsley in a hamburger does not a Salisbury steak make.
Добавление петрушки, не делает гамбургер Салисбургским стейком.

Let's get a real juicy, greasy hamburger with a light beer.
Пойдем возьмем сочный жирный гамбургер со светлым пивом.

Although I'll bet you You'll still be able to get a hamburger somewhere.
Хотя готов поспорить, вы все еще сможете достать гамбургер.

So, the usual, with extra spit on Sheldon's hamburger.
Итак, обычный заказ, с экстра плевком в гамбургер Шелдона.

Well, I had a hamburger for lunch.
Ну, я съел гамбургер на обед.

Besides, "hamburger" is already a foreign word.
Кроме того, "гамбургер" уже и так иностранное слово.

It's a hamburger with all the trimmings slumbering inside a giant ravioli.
Это гамбургер со всей отделкой внутри гигантского равиоли.

I confess I'm curious to taste a real hamburger made by real Americans.
Я хочу попробовать настоящий гамбургер, сделанный настоящими Американцами.

I want to live in a house of ice cream and hamburger.
Я хочу жить в доме из мороженого и гамбургер.

It's a hamburger made out of meat on a bun with nothing.
Это гамбургер, из мяса в булке без ничего.