Предложение |
Перевод |
Some crisps are produced using a dough made from dehydrated potato flakes. |
Некоторые чипсы производятся с использованием теста, изготовленного из обезвоженных картофельных хлопьев. |
The plates, napkins, crisps for Carol... |
Тарелки, салфетки, чипсы для Кэрол... |
I have had a... a diet of crisps and sugary snacks. |
У меня была... диета из чипсов и сладких закусок. |
I had a bag of crisps this morning, thanks. |
У меня был чемодан чипсов Сегодня утром, спасибо. |
Reduced under-recording particularly for snack food such as cakes, biscuits, crisps, ice cream and confectionery. |
Уменьшение величины занижения потребления, в особенности легких закусок, таких, как пирожные, печенье, хрустящий картофель, мороженое и кондитерские изделия. |
Deep ridge potato crisps, white chocolate and rice. |
Рифленые картофельные чипсы, белый шоколад и рис. |
I think you can get a pass for the crisps. |
Думаю, чипсы тебе можно простить. |
Ruth has me eating kale crisps now. |
Рут заставляет меня есть капустные чипсы. |
He's at my place, playing videogames and eating crisps. |
Он у меня дома, играет в видеоигры и ест чипсы. |
I really fancy some snacks - something like crisps, nuts... |
Я бы не отказался чего-нибудь перекусить, чипсов или орешков... |
A pity we have no crisps. |
Какая жалость, что нет чипсов. |
Do you want some crisps? Yes, please. |
Хочешь немного чипсов? Да, пожалуйста. |
It's as crisp as a bag of crisps. |
Оно такое хрустящее, как пачка чипсов. |
He cried during the World Cup and now he sells crisps. |
Он плакал на Чемпионате Мира, а теперь продаёт чипсы. |
You mean, God's crisps - these are eucharists. |
Ты имеешь в виду, святые чипсы, это же просвирки. |
Come on, man, I can already taste the warm beer and prawn crisps. |
Ну же, мужик, я уже чувствую вкус теплого пива и крабовых чипсов. |
Well, at least you got the crisps. |
Ну, по крайней мере, у вас есть чипсов. |
They lose the ability to distinguish between an empty packet of crisps and your children. |
Они теряют способность отличить пустую пачку из-под чипсов от вашего ребенка. |
The coca cola and crisps must be left-overs from the disco party. |
Кола и чипсы, видимо, остались ещё с дискотеки. |